为化石翼龙做了初步的包扎疗伤后，回望了眼研究室，阿治犹豫了片刻，还是走了进去。
半个小时后，阿治面无表情地走了出来，无悲无喜，朝着下一个道馆的所在地，卡吉镇走去。一路上还不停吸收着这次战斗给自己带来的经验。与强者的战斗中，他才能真正地感受到进步和不足。就好比这次战斗来说吧，快龙要不是一开始就瞧不起化石翼龙，没有拿出全力，也不至于处处受制，处于被动，而化石翼龙的银翼卷杀也不可能这么轻易地施展出来，让快龙尝到被虐打的苦果。接下来的日子，是得让化石翼龙加把劲，将体力拉高一个等级。
夕阳懒洋洋地躺在山峦旁，像是个昏昏欲睡的美人，仪态万千，愤怒之湖又恢复了往日的沉静，没有暴鲤龙的威压后，时不时有小精灵探头探脑，将身体浮出水面，嬉戏打闹的……
卡吉镇离愤怒之湖不远，没走几步就隐隐见到人类聚居地的轮廓。在路旁的小吃店解决了晚饭问题，阿治循着卡吉镇的镇地图来到了神奇宝贝中心，将伤势减轻不少的化石翼龙寄放在了那儿。之后找了个旅馆度过了一夜。
清晨，阿治一大早就来到神奇宝贝中心，乔伊也将恢复健康的化石翼龙交还给了阿治。巴尔郎也是新奇地看着周围的一切，自从被抛弃之后，它已经很久没有进过这个地方了。
“巴尔郎，接下来我们去进行道馆挑战吧，等道馆挑战结束后，我们就去好好逛逛，吃点好吃的，怎么样！”重重地拍了一下巴尔郎的肩膀，阿治大笑着跑出大门，留下踉跄几下的巴尔郎，嗫嚅几下后，也笑着跟了出来。
对照着地图，阿治来到了卡吉镇的道馆，呼喊了几声，并没有人回应。就在这时，道馆旁，一间落地平房的窗户被“嘭”地打开，从里面探出一个大脑袋，乱蓬蓬的头发用丝巾扎了起来。眼角重重褶皱的鱼尾纹，怎么也掩饰不了的大肚子，见到呆在道馆门外的阿治，她似乎非常兴奋，竟非常不和谐地从自家窗户爬了出来，蹦蹦跳跳地跑到了阿治的面前。要不是知道她是位年近60的大妈，还真的会以为她是离家出走的富家女呢。
“我叫西玛，是阿柳的邻居，看你的样子是前来挑战的小精灵训练家吧？哈哈，按照这个时间，他是在镇外的瀑布修行的哦！小盆友，要不要大妈我带你去啊！”西玛大妈显然是个自来熟，还没等阿治介绍自己，就开口要带他去找卡吉镇的道馆训练家柳伯，若非阿治了解她是个热心助人的大妈，还真会把她和人口贩子混为一谈。
点了点头，阿治跟着热情的大妈跑了起来……
半个小时，7km的距离，西玛大妈却是大气不喘，单是留了一身汗：“啊，已经好久没有跑得这么舒畅了，还真是舒服啊！”令她讶异的是身旁的阿治更是面不红气不喘，仿佛跑上个几千米对他而言好比砍瓜吃菜这么简单。
“小盆友，真不错啊，现在像你这个年龄的孩子有你这么好体力的可不多见了呢，哈哈！”西玛大妈笑着拍了拍阿治的脑袋，随即朝着不远处的一位白发老人努了努嘴：“看，那就是柳伯，你要找的道馆训练家！小心点，他可是号称“冬天的柳伯”的冰山男人呢！”
“冬天的柳伯！”阿治一惊，脑中自然而然地浮现起了关于柳伯的故事。
几十年前，当柳伯年轻时，也像早先的小智一样，是一名意气用事的热血少年，凭借着手下小精灵长毛猪的出色实力和发挥，在周围可谓是打遍无敌手。可惜仅凭气势是无法走远的，就在一次大型赛事中，柳伯败了，为了保护自己的长毛猪，他毅然舍身抵挡对方鸭嘴火龙的大字爆，结果与长毛猪双双负伤，自己的皮肤也被大面积烧伤。
就在他养伤期间，当地下起了暴风雪，长毛猪竟然不告而别，从此一去不知去向。内心受到极大伤害的柳伯性情大变，不在把小精灵当做是朋友和家人，而是严格地训练它们。可是他不知道的是，长毛猪是为了给他采集治疗烫伤的药草才离开的，那时坠入山洞的它被暴风雪冰封了几十年，直到小智到来才被意外发现，解救出来。
这点阿治虽然心知肚明，但也不可能直接上前告诉柳伯吧！
看着盘坐在瀑布下，****着上身接受匹练锤炼的柳伯，阿治内心也是深感同情，这跟相爱之间无奈分别几十年又有多大的区别呢？！冬天的柳伯，其实是有一颗夏天般火热的心。
不过冷酷的柳伯跟有着火山般热情的西玛大妈，好像还是挺配的呢！想着想着，阿治的眼睛不断在两人之间游离。柳伯还好，专注于修行倒是没发现什么，活跃的西玛大妈看到阿治不说话，回头一看，双颊顿时一红，啐骂道：“小鬼头想什么呢，还不快去。”
阿治“唉”了一声，憋着笑跑了上去：“您好，柳伯先生，我是来自真新镇的挑战者阿治，想来找您来一次道馆挑战。”柳伯睁开了双眼，隐隐透出一股利剑般的战意，点了点头，从磐石上跳了下来，走到瀑布边的岩石上，拾起挂在那边的短褂，穿到身上，。之后示意阿治跟他来，没想到柳伯竟是准备从后山绕过去。阿治颇为意外，即将这样，干脆将计就计，帮柳伯邂逅一下它的长毛猪吧！
走在一条陡峭狭窄的山路上，柳伯冷漠安静，一言不发，本该无事，阿治也找不到机会让柳伯无意间“坠落谷底”，总不能直接把他推下去吧？！合该柳伯有此一劫，整座山忽然震了一震，走在外侧的柳伯脚下的山路一下子坍塌了，柳伯大叫了一声“哇！”，很干脆的掉了下去。
“化石翼龙，我们下去！”阿治早就将装有化石翼龙的精灵球抄在手心，就等柳伯出事呢。第一时间召唤出化石翼龙，往黑黢黢的深渊飞去，当然，第一任务是解救柳伯。
在化石翼龙的帮助下，两人缓缓落至谷底，四周都是嶙峋硕大的岩石，本想让化石翼龙接两人上去的柳伯在阿治的再三要求下决定在这谷底逛逛。这一逛还真发现了什么。
七歪八拐之后，柳伯在岩石缝中突然发现了他专门为长毛猪铸造的脚环，之后又跟阿治讲述了他与长毛怪之间的许多故事。又是一段路途，两人走进了一个晶莹剔透的冰雪世界。阿治忍不住打了个寒战，这里的岩石统统被冰封了，棱角分明，好似一块块大型的水晶，这儿，仿佛是水晶的国度，唯美，让人充满无尽的幻想。刚一进门，阿治就瞧见了静静伫立在一个山壁凹陷处地长毛猪，等了一会儿，阿治有意无意地叫嚷了一声。
“啊~~！这里好像有只小精灵啊！”柳伯闻言，急忙赶了过来，在厚厚的冰层里，一只长着猪鼻子，像极了古代猛犸的小精灵正一动不动地呆在里面。
“豪力，将冰层打碎！”豪力一吸气，拳头一伸，足有半米厚的冰层霎时间支离破碎！柳伯早已经是泪流满面，尽管几十年过去了，但是两者之间那种血肉相融的感觉是怎么也抹杀不了的。当看到长毛猪的第一眼，他就知道这就是他的那头长毛猪。前肢紧紧捧着的药草似乎还散播着属于鲜草的清香。阿治“推测”了一番长毛猪失踪的原因，更让柳伯惭愧到了极点，死死地抱着“死去”的长毛猪，流泪不止。
突然，长毛猪都动了一下身子，将粘连在身上毛发上的冰珠甩到了一旁。柳伯顿时一愣，满脸喜意地抱住了长毛猪：“长毛猪，是你么！你终于行了，啊，哈哈！！！”