VIP小说 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“还有谁?”杨果微笑地问道,“还有谁想再挑战一下?”

“当然了,世界上小语种那么多,杨果也不是机器,我会的语言也就……”杨果掰着手指数到,“欧洲语系的有法语、德语、西语、葡语、意语、俄语、瑞典语、荷兰语,亚洲的有朝语、泥轰语、泰语、南越语、印地语,目前就这么多。在杨果会的范围内,大家都可以跟我来比一比。”

印地语还是他出国前才学会的呢!米国的印地人不少,杨果还找了几个聊了聊,得到的评价还是很好的。

而杨果这一段话,可是把在场的众人雷得不轻,十三门语言,杨果你这是要逆天不成?

会很多门语言的,这个世界上倒也不少,但基本上都是一些深藏在象牙塔里的老学究。在这样一个浮躁的社会里,会一门英语基本上衣食无忧,会两三门外语,那就完全可以赚得盆满钵满,而再多也没见得能再有倍数增长!学了十三门语言,那绝对是闲的蛋疼啊!

不过,对于杨果来说,这并不是这么一回事!

其实,十三门语言对于杨果来说也并不是那么难,像法语,杨果以前就学过,上手很快。,而西语跟葡语差不多,学了一个第二个也花不了几天时间就能学会。

至于亚洲语系,泥轰语、南越语的很多用语习惯跟中文比较相似,对比着学得就快很多。泰语跟印地语都是由古梵语演变而来,两者有很多相似,虽然学得有点头大,但是掌握了发音之后,对比着也很容易学习下去。

所以杨果觉得,既然老天给了自己这么强的语言天赋,为什么不充分运用起来呢?不用,那就是浪费!

在场的所有人中,只有劳志强没有表现出惊讶的表情,虽然比起他对杨果的了解,杨果会的又多了一个印地语。但是面对妖孽一般的杨果,他已经麻木到不能再惊讶了。

听杨果数完这么多语言,还是有一个人忍不住站了起来。

“杨总,您好!”站起来的人是一个中年人,个子不高,穿着比较朴素,西装是灰色的,看起来平时是很少张扬的人。

看着杨果的眼睛在他身上聚焦,他有些慌乱,呼吸紧促地说道:“杨总,我,我叫王晋平,是一个,一个南越语翻译。西粤省的金牌翻译。”

“王大哥,不要着急,慢慢说。”杨果笑了笑,安慰道。

“我不是想要跟您比试,也不是想争您的位置,就是我觉得您学了那么多热门的小语种,居然还懂我们这些业务量而且也有些冷门的小语种,觉得很奇怪。”王晋平说道,“所以就想跟杨总来探讨一下这个南越语。”

从他的语气中,他还是有些不服气的。原因可想而知,南越语作为一门受用范围小,冷门到不能再冷门的小语种,愿意去学习并且钻研的人并不多。王晋平能够成为一名金牌译员,这条道路走得可谓是艰辛。

而杨果却大言不惭地说他学了那么多语言后,还兼修了南越语,而且说的话中,还自信地觉得自己南越语也是无人能敌,这让王晋平如何能够接受得了。

“不过,杨总,您真的不要误会,我们就小小的比一下,我不是不服您的管理,您放心,不管结果如何,我都会很认真地工作。”王晋平很紧张地摇了摇手说道。

“无妨。”杨果笑道,“我们来试一试,就当是学术上的探讨嘛。说实在的,学习了南越语之后,我还没与我们国内的学者交流过,也感谢王大哥给我一个机会。”

王晋平直接用南越语开始了一段对话,这让杨果有些意外,因为王晋平并没有按之前的翻译新闻的模式来走。

王晋平的南越语相当流利,在场的虽然没有别的南越语翻译,但是听起来相当舒服,单凭第一印象就能给他打一个满分。

杨果不甘示弱,脱口而出又是一段同样流利的南越语。

这时候,王晋平眼睛里流露出了惊讶地表情,他用南越语问道:“杨总,你也是在南越生活过吗?没想到你的南越语说得是如此地道。”

王晋平大学毕业之后,就加入了一家国企,作为他们工厂领导的翻译入驻了南越国,五年的南越国生活,不仅是锻炼了他的南越语水平,更是把他的口音磨炼得跟一个当地人无异。而杨果,同样讲着一口地道的南越语,这让他十分地惊讶。

杨果笑着摇摇头,告诉他:“我从来没有去过南越国,不过我在网上认识了一位愿意与我聊天的南越朋友,所以从他的身上学习了南越语的标准发音。”

王晋平跟杨果东拉西扯地用南越语聊了十来分钟,这让杨果对他产生了不少兴趣,因为王晋平的南越语并不仅仅停留在说的水平,从交谈中,杨果能够感觉到王晋平对南越语的研究非常深入,很多南越的典籍王晋平都有看过。

这一点杨果都做不到,他顶多了是知道有这样一些书名还有历史,他没有时间也有没有资源去将它们一一翻阅。但是对于仅仅是做商业翻译的王晋平,能够下那么大工夫去钻研一个语言的学问,这可是了不得的事情。

正当杨果对王晋平产生了兴趣,要跟他深入探讨下去的时候,王晋平突然换了汉语,他轻轻地叹了一口气,说道:“杨总,您说得对,在南越语上,我确实也不如您。”

台下对于王晋平的突然退缩都有些摸不着头脑,杨果他也是吃了一惊。他可没觉得他赢了啊,在对话中,两个人顶多是半斤八两。所以他问道:“王大哥,你为什么这样说?我们并没有分出胜负。”

“不是的,杨总,我知道我的反应力不够好,您的南越语水平并不比我差,但是一旦笔试起来,我做不到同声传译,但您应该没有问题,所以还是我输了。”王晋平摇了摇头,说道。

“话不能这么说,我们都是做笔译的,跟同声传译这个做不做得来有什么关系?”杨果笑道,“所以啊,你没有输,我也没有赢。”

(求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧!≧▽≦)

VIP小说推荐阅读:医道蒙尘,小中医道心未泯苏秦顾宁一世如龙免费阅读全文都市神级医王反派兵王开局就是皇帝龙族:从觉醒言灵皇帝开始时光里的温柔邂逅与爱情修魔有道英雄要从娃娃抓起魔道之拯救我的最爱领主求生:从残破小院开始攻略全球战争:我的作弊码被全网曝光网游之神级土豪柯学世界的不死恶魔从零开始的的数码世界从机械猎人开始我在聊斋修功德神话搞笑NBA基建暴君:从亡国太子到万象至尊斗兽电竞大神来solo似影是婙位面养殖专家DNF圣职者转生异界九星霸体诀机械工程师修真孙二娘的包子铺原神:曝光聊天内容,芙宁娜臣服TNT:天灾末世,从被绑架开始人在海贼,逛街逛到顶上战争你当像勇者翻过群山紫色星辰下的约定手握神器,杀穿游戏快穿之颜宝逆袭成功盗墓黑瓶都是我爸亲自下场磕CP苏小宝宝可梦:圆梦从卡洛斯开始末世重生全都是额滴斩神:我虚无代理人,只想摆烂HP:当救世主得了疑心病之后断绝关系后,法爷杀怪永久加属性咒回之苍蓝黑闪万界道尊综影视之兰陵王妃攀高枝另娶,我嫁将军你悔什么杀一怪叠一血!法神血牛暴打魔神禽满四合院:入职保卫处,击毙贾东旭译电者魔道:夜猎笔记魂穿万剧:乡村爱情的日常
VIP小说搜藏榜:港片:拿王炸开局,专嚯嚯女神网游:进化成超神级BOSS柯南:开局捡漏妃英理,养成哀酱火影:超神融合,暴走宇智波梦幻西游之倾国倾城一人:岐王李茂贞,千年归来赛尔号之星河战役网游之这个杀手是牧师似影是婙我真不是托全民制作人:游戏大师横空出世全职高手之临海风云十荒大罗卓简傅衍夜的小说全文免费阅读无弹窗都市终极魔少从前有个茉莉网吧赛尔号战神联盟之预言圣书四合院,我的新生[综]我是治愈系全民穿越:死灵法师的崛起摄政王佣兵王妃太妖娆穆九曦[综]白捡一个爹网游:低调法神,我有加特林火球重生之音梦翱翔姜云絮楚玄知免费阅读无弹窗LOL:这个选手有点狂开局百倍收获,我成了异世神豪电竞狙神是女生乐呦呦新书弃妃竟是王炸偏执王爷傻眼倒追领主:开局九阶大天使九阶大魔鬼网游:终极BOSS竟是我自己李诗涵和王渊的小说树大招疯全职漫画家花昭叶深免费阅读无弹窗以祁同伟的名义,与赵蒙生当战友来自深渊:绯红卿英雄联盟之超神强者帝都弃少综影视:另一个人的救赎开局就是皇帝人渣总是被强迫开局成为沙盒模拟器创世神都市极品保镖英雄要从娃娃抓起篮坛大军师孙二娘的包子铺缔造万界咒回之苍蓝黑闪LOL:我真没想抢你首发
VIP小说最新小说:射击无游?搜打撤出来你不炸了网游武侠:邪派大佬养成记虚界求生,从巨鱼肚中开始称霸我的引力掌控篮坛全民觉醒:属性掠夺,从杀龟成神洞穴求生:从贫瘠溶洞到地下农场NBA:科比联手加内特和姚明重生末世网游:我的奖励百倍暴击nba:被交易的我,带队夺冠了菜鸟教练封神记欢迎登录地球OL洛杉矶新王:从截胡科比开始网游:天胡开局我嚣张一点怎么啦霓虹球场的最后一秒网游:别叫我肉盾,叫我暴力重骑网游:和美女老板的同居日常王者:别叫我辅助,我是游走位!CS重生之我是最强幕后老板全民转职:骷髅弱?反手召唤骨龙带领村超征服世界杯居家男速通人类简史重生僵毁:我要当肯塔基超人退役猛将变小将?吊打奥运选手!全民求生:从杀死宝箱怪开始那年十八,我入八角笼乱杀UFC骑士新皇:开局觉醒防守逆天系统游戏入侵:我是唯一普通玩家开局盘点MC,雾中人吓坏三月七召唤最弱?抱歉我可是召唤主宰!啥?求生游戏?我是空间批发商!异界入侵之卡牌行天下公路求生:被抹杀后,她读档重来这个仙道NPC靠玩家续命全民星辰进化,开局唯一职业网游重生归来sss天赋碾压全服茶茶圣女的千重套路NBA重生免伤,打跪詹黄求生游戏,签到就能无敌成大佬全球异变,我在游戏打造世外桃源网游之智计无双收容公寓:开局行贿海绵宝宝!数据末日:我的天赋是全知全能詹皇诈伤夺权,我直接带队夺冠全民领主:开局一杯酒,收服女武科比:再踏征程从国足逆转开始,我成为皇马领袖玄真界风云网游之重生贼神全民求生:我能异化合成万物网游之天下大势