李晓华称自己是周旋于东京新宿歌舞伎町黑白两道的两栖动物，他既不是黑道上的人，也不是“白道”上的人，而是”灰道“人。他既要和警察周旋，也要于日本黑社会搞好关系。时常会扮演双重卧底的角色。
案内人在这里为游客们当向导，从行规上来说，他们不是以宰客和坑骗为收入来源，但是客人喝的每一瓶酒里都有给他们的提成，他们带领客人每到一个场所都能得到回扣。
在歌舞伎町一条街干这行的虽然也有行规，也需要为自己洗白，但是，也不是所有的案内人都那么可靠守规矩，有的人很可能就是个骗子，如果疏忽大意不加提防，想入非非，游客很可能会上当受骗，让自已的东京歌舞伎町之行成为可怕的恶梦。
李晓在他的书中写道：我想告诉大家的是：我所从事的这个行业并不犯法，更谈不上犯罪，我的这个职业在日本是合法的，我们的收入都是辛勤劳动所得，而且我们为这份工作所付出的努力和承受的压力，别人根本想象不到。
不论是李晓华还是其他什么人。一个带着远大抱负和理想的赴日留学生竟然在日本的情色场所当这样的向导。这对于每一个认识李晓华的中国人来说都会产生鄙夷的眼光。
在初到日本的头几年里，甚至连他的妻子都看不起他，有一次夫妻俩吵架，他妻子指着他的鼻子说：“你这个丢留学生脸的家伙，就凭你的本事，在这异国他乡能让我过上好日子？”
那天，李晓华全身发抖地倚在角落里，强忍着心中的难过，不断抽泣着，既然我已经来到日本，己经在这一行摸索出了一些门道，不干这个，我这个连日本话都说不明白也听不明白的外国人在日本还能找到什么更体面的工作，不面对现实，我靠什么去赚取学费和生活费！
当他父亲知道儿子在东京是干这一行的，也感到脸上无光，当亲戚邻居问起李晓华在日本都干些什么工作时，他父亲说：“儿子在日本是兼职导游！赚取自已的学费和生活费没有问题！”
来到日本后，李晓华也回国看望过父亲。当他最后一次回国看望父亲返回日本后不久，父亲就过世了。接到噩耗的那天，他站在新宿街头，跟一个陌生的日本人用中国话说：“你知道吗？今天我父亲死了。”日本人莫名其妙地看着他讲父亲的事，看着他眼中的泪珠一个劲地往下落。
可是，仅仅过了五分钟，他就发现前面来了一拨台湾客人，他快速地抹了一把脸，迎上前去问：“先生，你们需要我当向导么？”
李晓华曾经在张福海面前演示过那一幕，他说：“哭有什么用呢？没人会因为你父亲死了，就会多给你小费。活着的人照样要活下去。没有钱，拿什么养家？你拿什么交学费？那一刻，他对我自己说，今天我赚到了钱，我就是在赢。”
李晓华的同学大部分都是其它国家来日本学习日本语言的外国人，学校离歌舞伎町很近。在李晓华刚开始站在大街上做这种向导时，他的同学常常经过那里。毎当看到有同学经过时，他都会尽量避开，如果避不开，他总是装作在发广告纸巾，或者是等人。久而久之，有的同学发现李晓华在那条街上穿着变得好了，手里宽绰了，同学们猜测李晓华是在那儿做不正经生意，在学校里，他又被同学瞧不起了。
新宿这条街别说在中国人眼里，就是在日本人眼里也是有名的3K街，又脏又乱又可怕。李晓华说：“可偏偏在这个被人看不起的地方，让我这样一个不大懂日语的外国人找到了立足之地和生存空间。”
对于生存在歌舞伎町的案内人来说，歌舞伎町的主街道，就像是一块人人争抢争夺的肥肉。也是一些地痞流氓盘据的大本营。
为了在这个地方立足，李晓华说：我绞尽脑汁，想方设法与黑白两道搞好关系。在这条街上，我和黑人，日本人，韩国人，甚至是自己的同胞钩心斗角，你争我夺。
在这条街上站长了干长了，毕业之后李晓华也不愿意进公司，不愿意被人管，他认为：做这个活就跟做导游做翻译差不多，收入很高，满足了我当时4年的学费和生活费。所以，日本的留学结束后他也没有改行，只不过挂靠了一个营业所的门店借着就业的名义继续获得在留签证。
当时日本有22个警察厅指定的暴力团，也就是黑帮，在歌舞伎町都有分支机构，他经常和他们打交道，日本的黑帮还是比较规范，不会动不动就打你，遇到什么事会请你去咖啡厅谈判，咖啡钱也是他们付，所以跟他们打交道并不是太打怵，李晓华说：我只和他们交往，不和他们为伍。
李晓华每天站在大街上，就是一个活的“监视器”，只要是歌舞伎町发生的事，包括华人枪杀日本黑社会组长，华人的内斗或者流氓之间的内斗，还有华人和韩国人的打仗，华人和菲律宾人的打仗等等，他都知道的比较清楚。
李晓华把自己形容的很好。他说，这里就像一个大熔炉，所以我常常自嘲自己就是歌舞伎町这个污泥中长出的一朵莲花，出污泥而不染！
来到日本十几年后，他加入了日本国籍。在日本打工的中国人要想加入日本国籍不仅有年限限制，更要经过严格的资格审查，如果有任何不良纪录和案底，入籍都不会被通过。加入日本国籍后，他又参加了日本东京都新宿区议员的选举，且不说他是否当选了区议员，做为一个没有任何背景和地位的华人能成为区议员的候选人就已经相当了不起了。所以，人们相信李晓华在歌舞伎町这条街上是凭良心赚钱。
李晓华在“灰色地带”左右逢源，他比别更了解霓虹背后的真实日本；在这复杂的地域，他有自己特立独行的生存之道，演绎出许多不同常人的故事！