布雷西后怕地起身，大吼大叫地要求防守球员别再给那个巴西小个子射门机会！莫里斯抹着汗——怎么个子明明那么小，射门却要人命啊！上一场比赛在替补席还真没感觉，现在看来，还好刚刚打在他身上的射门不是卡洛斯打出的……
第79分钟，基恩再次把球从威廉姆斯脚下捅掉，豪威上前得球分边，凯利自己带球过了中场，早有麦克林拦截过来。凯利一个加速就甩开了麦克林，桑伯放下安德顿杀了过来，凯利皱眉，他发现安德顿身后，阿布奥拉已经蠢蠢欲动了，看来之前的传递套路已经行不通了，凯利立刻选择第三套方案——长传转移到左路。
卡洛斯冲上来头球顶给前面的皮雷斯，自己加速前插。皮雷斯没有继续传球，而是自己带球向中路移动，作势要拉开边路的样子，禁区内的哈塞尔巴因克发现身边一左一右已经出现了两个中卫，看来上半场那脚射门并非没有引起对方的重视，不过你们真的打算放掉边路的卡洛斯吗？皮雷斯也是有些意外，但是本来他的传球目标就不是套边的卡洛斯和禁区角的哈塞尔巴因克，而是斜传到了点球点！
斯科尔斯正要前插，桑伯已经回位挡在了他面前，斯旺西感觉这一次防守稳了。皮球被人停了下来，是扬·科勒！他身后的特里克并不担心，一般这种身高的大个子都是脚下笨拙的球员，只要拦住他作为支点的出球线路，基本就能锁死对方的进攻了。正想着看谁会回来协防，却见扬·科勒毫不犹豫地一个向右拉球转身，作势左脚打门，特里克被他高大的身躯挡住了视线，发现对方已经要射门，下意识地就伸脚去拦截，没想到扬·科勒把球又拉回脚下，换了个方向就突破了失去平衡的特里克。
布雷西急忙快步上前试图封堵射门角度，科勒冷静地脚尖一捅，皮球从布雷西的左脚脚尖前滚过，然后钻入球门内，2:1！高中锋科勒用一个不符合他形象的灵巧过人和捅射，将比分反超。
公寓里，看着电视屏幕里对扬·科勒的进球回放，贾斯汀不可置信地问道：“这么高的个子，这么灵活的脚步合理吗？”
“合理啊。”叶明翰想到了未来某个一米九的连摄像头都骗过的高个子，“科勒虽然是门将出身，但是家学渊源，足球基本功打得很扎实，这也是他能够做出灵巧动作的根本原因。”
斯旺西的球员整个队都不好了，哪见过这么莫名其妙的球员们…个子矮的进头球，个子高的过人射门一气呵成？
哈里见好就收，示意球队打防守反击，结果斯旺西根本没想攻出来，似乎依旧彻底认命，实际上年轻人的体力也不那么充足了，双方友好地过完了剩余的时间，热刺总比分7:2晋级。
其他比赛，女王公园巡游者5:1赫尔城，两回合8:1；牛津联0:1朴茨茅斯，两回合0:1；诺维奇3:0查尔顿，两回合5:0；哈德斯菲尔德4:0桑德兰，两回合6:1；南安普顿2:2斯卡伯勒，两回合5:3；谢周三4:1莱顿东方，两回合4:1；阿斯顿维拉0:0格里姆斯比，加时赛双方各入一球，阿斯顿维拉因为客场进球被淘汰；同样因为客场进球被淘汰的还有诺茨郡，2:1维拉港，两回合3:3，加时赛1:1；西汉姆联4:0布拉德福德，两回合5:1；纽卡1:0克鲁，两回合5:3；托基联0:2奥德汉姆，两回合1:9；剑桥联1:1曼联，两回合1:4；布莱顿4:1布伦特福德，加时赛布伦特福德打入制胜球，两回合5:6；斯托克城2:3利物浦，两回合4:5。
抽签后的下一轮联赛杯，热刺的对手是格里姆斯比。
“看上去青年队的球员都可以提到一线队了！”贾斯汀评价道，“斯旺西好歹也是优胜者杯的参赛队伍呢！”
“换血不是一下子就能做到的。”叶明翰抚摸着贾斯汀的脑袋，“我刚开始引入的球员也主要以英甲的球员为主，联赛杯以赛代练，逐步培养接班人才。正要说哪个球员能够达到取代主力首发的位置，也就是小雷德克纳普。”
“哦……”贾斯汀似懂非懂，“可是我看他们并没有落在下风呢！”
“这是多方面原因，一方面，我们对联赛杯不是很在意，所以球员没有思想包袱，另一方面，大部分球员已经磨合了两个月，青年队的战术与一线队的战术也尽量保持一致，方便球员能够在比赛中尽量找到自己的职责。”叶明翰思考着说，“还有就是教练组对球员的提升还是很显着，他们的技术、身体都肉眼可见有了一定的提升，一个俱乐部就是要把这些方方面面做好充足的准备，才能够尽量让球队的状态处在较好的情况。”
“那不是基本能够拿下比赛咯？”贾斯汀高兴地说，“这就是你这段时间努力打造来的成果！”
“哈哈，虽然说机会只会留给有准备的人，”叶明翰还是很清醒，“但是运气也很重要，我想要给热刺打造一个永不放弃的精神，就算是输，我宁愿是技不如人，而不是早早投降！”
俱乐部的精神文明建设还是需要努力，现在热刺名宿的到来，也有助于热刺精神的传承与发扬——那就是to dare is to do！翻译过来，就是敢作敢为。
青年队战胜斯旺西，在英国足坛也算是出了一个风头，不少俱乐部已经提出对青年队球员的租借申请，叶明翰已经放权给青训主管部门去权衡，一些因为引援导致失去位置的青年队球员也通过这种方式半租半卖地离开了热刺。
这一段时间也是国家比赛日，10月9日，欧洲杯预选赛中，舒梅切尔代表丹麦客场3:0击败奥地利。10月12日，坎通纳代表法国客场2:1战胜西班牙。10月16日，英格兰主场对阵土耳其，莱因克尔和马布特代表出战，凭借阿兰·史密斯的进球1:0取胜。
叶明翰这段时间正好潜心学习，偶尔与贾斯汀过一下二人世界，凯伦还抽空来了一趟，也碰到了贝金赛尔。贝金赛尔一开始看到凯伦，对叶明翰的脸色就没有那么好了，然而当第二天早上看到贾斯汀与凯伦有说有笑地一起出来，贝金赛尔的眼睛差点没瞪出来，再看向叶明翰的表情只剩下了淡漠。
贾斯汀与凯伦偷笑，叶明翰倒是无所谓。据说贝金赛尔把这件事情用某种暗示性的说法告诉了莫蒂默，但是莫蒂默似乎一点也不在意，好像整个人还开心了不少。