胡兆宇皱起眉头，一脸认真地说道：“我确实不是那种特别善于跟人打交道的人，对于这种没有主题的陌生人聚会，我一点兴趣都没有。”
小丁看着胡兆宇，似乎早就料到他会这么说。他缓缓说道：“其实我也能感觉到。这一路上，基本上都是我在不停地说话，而你却很少开口。如果不是我带你进入商会，我估计以你的性格，你自己是很难挤进去的。”
小丁停顿了一下，接着说：“不过话说回来，虽然我可以带你进入商会，给你介绍人认识，但最终能否真正融入其中，还得靠你自己去努力。你得有这种想要融入的愿望才行啊。”
胡兆宇虽然心里有些不情愿，但还是硬着头皮跟着小丁去参加了浙江同乡的聚会。一到聚会现场，胡兆宇就感觉有些格格不入。浙江老乡们都用方言愉快地交谈着，而胡兆宇却一句也听不懂，只能尴尬地坐在一旁。
正当胡兆宇觉得有些无聊的时候，突然有人讲了一个笑话。饭桌上的其他人都哈哈大笑起来，只有胡兆宇一个人一脸茫然，完全不知道笑点在哪里。他看着大家笑得那么开心，自己却像个局外人一样，心里不禁有些失落。
那天回到驻地已经很晚了。胡兆宇开始收拾自己带来的行李。手风琴的风箱扣带脱落了，发出一声巨响，把小丁吓了一跳。
小丁探出头来问：“胡老师，什么声音啊？”
胡兆宇把琴衣卸下来让小丁自己看。小丁指着手风琴问胡兆宇：“这是个什么东西？”
小丁把胡兆宇给问愣了，胡兆宇没想到还有没见过手风琴的人。胡兆宇记得，他上次这么吃惊，还是在听说王鹏没坐过火车的时候。
胡兆宇支吾着问：“你觉得这是什么东西？”
小丁端详着手风琴说：“我觉得是不是一个烤箱啊？”
胡兆宇强忍着没笑，说：“这是手风琴。”
说着胡兆宇背起琴，给小丁弹了一支练习曲。胡兆宇对自己的演奏很满意，他等着小丁夸他。
小丁却很不理解地问：“大老远的，你带来一个手风琴？你知道咱们的机票多贵吗？这里吃得用的都缺，你随便带点儿衣服、鞋帽、箱包，都能换钱。你带这么个玩意儿来干什么？不当吃，不当喝，不能换钱。你白白浪费了一张机票啊！”
看着小丁痛心疾首的样子，胡兆宇解释道：“工作是工作，生活是生活。咱们要长期在这里工作，总得有些自己的娱乐吧？”
“娱乐？”小丁大惑不解地问，“你能用这个娱乐？”
胡兆宇反问道：“你在这里好几年了，你的业余时间是怎么过的？”
小丁两手一摊说：“打麻将喽，蹦迪喽，还有……”
小丁冲胡兆宇挤挤眼说：“去找黑妹啊！”
胡兆宇不好意思地扭过脸去收拾行李。
小丁不怀好意地比划着说：“黑妹除了黑，别的都很好的。刚开始的时候，我对肤色也不习惯，时间长了，对肤色的感觉就淡化了。看习惯了，黑妹很漂亮的。”
胡兆宇的脸刷的红了。小丁给逗笑了，他指指点点着，笑着走开了。
第二天，小丁带着胡兆宇去转市场。出门前，小丁又像初次见面一样，把胡兆宇上上下下打量了一番。
胡兆宇有些别扭地问：“你为什么总是这样盯着我看呢？”
小丁看着胡兆宇，无奈地说：“你能不能表现得稍微随意一点啊？别老拿着腔调的样子。”
胡兆宇觉得很委屈，他觉得自己已经很随意了，不明白小丁为什么还会这么说。他问道：“我觉得我挺随便的啊，没有什么特别的地方啊。”
小丁摇了摇头，说：“你还是让人感觉有点扎眼。”
胡兆宇听了这话，说：“每个人都有自己独特的气质，不可能要求大家都一样吧。就像我们俩，生活环境和成长路径都不同，那我们的气质肯定也不一样啊。你要我模仿你的气质，我可模仿不来。”
小丁脸上露出些许遗憾的神色，轻声说道：“嗯……还是感觉有点不太对劲啊。”
胡兆宇一听这话，觉得小丁在鸡蛋里挑骨头，没事儿找事儿。他立刻变得有些不服气起来，挺直了身子，理直气壮地说：“我这气质有什么不好的？我可是在好几百人的国际性会议上都做过翻译呢，也没见有人说我气质不行啊！”
小丁见状，不禁有些尴尬地笑了笑，连忙解释道：“哎呀，我不是那个意思啦。我并不是说你的气质不好，只是……只是觉得你的气质和我们要去的地方可能不太搭调。”
胡兆宇疑惑地问道：“咱们不是要去钻石交易市场吗？”
小丁点了点头，解释道：“对呀，咱们不是去钻石交易所那种地方，是去市场。”
说着，小丁还特意做了两个手势，当提到钻石交易所时，他的手往上指了指；而当说到市场时，他的手向下做了个下潜的动作。
胡兆宇见状，更是一头雾水，他两手一摊，无奈地说道：“我还是不明白，钻石交易所不也是市场吗？”
小丁略微思考了片刻，然后再次尝试向胡兆宇解释道：“我所说的钻石交易所，是一群穿着红马甲的人做交易的地方。我们要去的那个市场呢，就好比是国内的旧货市场一样。”
胡兆宇听后，轻轻地摇了摇头，表示自己并不了解国内的旧货市场。
小丁继续努力解释道：“那你总去过菜市场吧？就是那种最老式的菜市场，里面有一排排简单的柜台，下雨的时候连个躲雨的地方都没有。这样的菜市场，你应该去过吧？”
胡兆宇想起来什么似的点了点头。
小丁教小学生一加一那样接着说：“一个人穿着西装打着领带，拎着菜篮子去菜市场买菜。是不是有一点儿不搭调？”
胡兆宇疑惑地看着自己身上笔挺的夹克衫，喃喃自语道：“我也没穿西装啊？”
一旁的小丁连忙解释道：“想象一下，你是一个刚从建筑工地出来的农民工，身上沾满了灰尘和汗水。你来到一个陌生的旧货市场，这里摆满了各种破旧的物品。你想在这里找到一件别人穿过的旧棉衣，因为你需要它来抵御寒冷的天气。”
胡兆宇听后，不禁“啊”了一声，面露难色地说：“还要别人穿过的？这可有点……”
小丁打断他的话，说道：“别人要是没穿过，那还能叫旧棉衣吗？这就是那种感觉，你得去体会。”
胡兆宇犹豫了一下，最终下定决心说：“行吧，我会努力去体会这种感觉的。不过，你能不能带我去市场看看呢？这样我可能会更容易入戏一些。”