杰哈德朝着比尔说道：
“如果你那么想见到维利亚，你可以自己给维利亚送饭，而不是派小琼斯去。”
说完，还轻蔑的看了比尔一眼。
“我又没说我想见到维利亚，我只是关心吴宇老板而已。”
比尔为自己辩解。比尔的先后两个暗恋对象，苏珊和维利亚，最后都日复一日的陪伴在吴宇身边。
这件事刺痛了比尔的心，但是他也不敢说出来。他怕遭到牛仔们的嘲笑。
“比尔，我从来没见过你这么容易改变主意的人。”
内华达对比尔说，他从不放过任何一个嘲弄别人的机会。
四月只吃了几口土豆炖牛肉，就和沃德离开了厨房的火堆。他们骑马来到吴宇的帐篷旁，吴宇已经骑上马等着他们了。
有两个牛群护卫队的枪手留在帐篷外，保护着维利亚。维利亚已经喝完她的咖啡，回到了她的帐篷里，并且放下了帐篷的门帘和窗户。
帐篷的门帘缝隙里，能透出一丝蜡烛暖暖的黄色光线。仿佛一个年轻的妻子，在等待外出的丈夫回家吃晚饭。
科罗拉多河就在牛群的几英里之外，吴宇要和他们一起查看一下渡口。他们在漫长的草原黄昏中，骑着马朝河边大步跑去。
吴宇和四月、沃德到达河边时，太阳已经完全隐入了地平线。但是，白色的月亮已经从另一边升了起来。
白色的月光清冷的照在河面上，河水翻滚着浪花湍急的流向墨西哥湾。吴宇下了马，在河岸上坐了下来。四月和沃德牵着马，也跟了过来。
沃德是牛群的侦察员，吴宇问沃德：
“这里的河水流得挺急的，牛群能从这里过河吗？”
沃德点点头，他回答吴宇：
“是挺急的。我试着过了一下河，河水把我冲到了下游。”
“科罗拉多河和格兰德河都是萨尔夫河的支流，只不过一个在安第斯山的东面，一个在山的西面。”
吴宇给沃德解释了一下。沃德很有头脑，但是他不识字，他对他的经验之外的事物总是感到畏惧。
“我们还会回德克萨斯吧，老板？”
沃德带着担忧的表情问吴宇。吴宇提到了格兰德河，让沃德突然怀念起了埃帕索和一棵树小镇。
沃德是个孤儿。他不知道自己出生在哪里，只是从记事起就不停的流浪。等到了一棵树小镇，吴宇雇佣他在公司干活，他才安定下来。
因此，沃德固执的认为，一棵树小镇上那栋高大的牧场主屋，才是他的家。
现在，吴宇突然提起格兰德河，沃德顺口就把心里想的说了出来。沃德曾经在白天或者黑夜，无数次的骑着马跨过格兰德河。
格兰德河的水不深，而且河水大部分时候既不急也不凉。沃德甚至可以闭着眼睛骑马渡过格兰德河。
可是，越往北走，河水越来越冷，流的也越来越急。骑着马渡河变成了一件危险的工作。
吴宇知道沃德的心情，他装作惊讶的问沃德：
“老沃德，你为什么会这么想呢？大部分牛仔都会回去，我在洛杉矶接到我的未婚妻后也会回去。”
“鲍威尔太太还在家等着我们呢。你难道已经吃厌烦了鲍威尔太太的墨西哥辣豆子了吗？”
“鲍威尔太太知道了会伤心的。我们回到一棵树，我还要给老沃德娶一个太太呢。”
沃德被吴宇要给他娶太太的说法逗笑了，黑黑的脸上的表情变得不那么忧伤了。他没有再说话，只是静静的看着河水，心里对一棵树小镇更加想念起来。
吴宇看着月光下的河水，它们一直急急忙忙朝墨西哥湾流去。他盯着河面看了好一会，才无奈的对四月说：
“红鹰就躲在这条科罗拉多河的上游。我就该在上次见到他时，就马上把他抓起来。”
四月回过头来认真的看着吴宇，吴宇看向群山的眼神冷峻坚定。四月这时才确信，吴宇真的想把红鹰抓起来。
红鹰不但曾经是吴宇的兄弟，还是他的印地安妻子——艾莉儿的父亲。吴宇决心抓捕红鹰，大概心里也很为难。
沃德看到吴宇有些难过的表情，心里也感到难过。吴宇作为一个年轻人，在本该享乐的年纪，承担了本不该属于他的重担。
为了转移吴宇的注意力，沃德说出了一些他本不想说的事情。昨天他在河东边几英里的地方给牛群找渡口时，发现的一个异常情况。
“如果我告诉你，米格尔先生可能就在附近，你会不会觉得惊讶？”
“米格尔在这里，不会吧？他一向只喜欢呆在大城市花天酒地。”
吴宇倒不是不相信沃德的眼光，他只是想不明白，米格尔为什么要在这一带游荡。这里既荒凉又危险，也没有他喜欢的大城市。
沃德知道米格尔的母亲是吴宇的教母。他不想把话说的太肯定，让吴宇感到为难。他就回答吴宇：
“米格尔先生不一定在这一带，但是他的马肯定在这一带。”
“我昨天在离这里几英里的一个渡口，发现了他的科契亚冷血马的蹄印。他离开公司的牛群时，骑的就是这匹马。”
吴宇知道那匹马。
科契亚冷血马，比本地的印地安花马和夸克马都高大，肩高能有一米七以上。这种马比蒙古马高，但和蒙古马一样耐粗饲，疾病少。
并且因为它是冷血马，还耐力特别好，很适合跑长途。只是，这种马只有在美洲东部的克契亚山才有，极难捕捉，所以边境地区特别少见。
这匹叫“灰兔”的克契亚冷血马，是吴宇吊死一个墨西哥盗马贼后得到的。米格尔来到一棵树小镇后，一眼就喜欢上了高大威猛的灰兔。
从那时开始，他出门就一直是骑灰兔。沃德不可能认错灰兔的脚印。如果灰兔出现在这一带，恐怕米格尔就危险了。
这一带到处都是野牛猎人和强盗，失去部落的印地安人也有很多在这一带活动。
吴宇不由得重视起来，他不想让他的教母，米格尔的母亲——布鲁斯夫人伤心。他问沃德：
“你确定是那匹灰兔吗？这个情况太重要了。”