VIP小说 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

周博群这几天心情非常郁闷,本来手底下有个兵帮着他一起忙碌,他干得游刃有余,有时候还能喝喝小茶,工作生活好不惬意。

谁想到对方休产假,只剩他一个人立刻有些忙了,忙就忙点,这还好说,可是谁想到翻译量又突然增大。

改革开放以后,中国与世界接轨,发现与国外发达国家巨大的差距,于是奋起追赶,在这个过程中需要学习国外的先进技术,先进经验。

在学习过程中,一个重要的难题摆在所有人面前,那就是文化差异,语言沟通。

世界流行的语言是英语,那些企业管理制度,材料,设备说明书,全都是英文撰写,需要将这些英文翻译成汉语供国内人借鉴。

于是翻译职业应运而生,现在国内刚经过十年动乱,人才青黄不接,更别说精通英语能够翻译外文的人了,屈指可数。

可是和世界接轨学习国外先进经验刻不容缓,于是国家专门成立了相应的翻译部门,以重利寻求人才翻译。

就算不是特别精通的,也可以参与其中,周博群就是翻译局的一名工作人员。

本来翻译是他的兼职,为了赚点外快,能翻译多少是多少,可没想到,这段时间翻译工作量突然大增,上面下死命令,不惜一切代价尽快翻译一类外文材料。

在强硬的命令下,周博群不得不挑灯夜战,夜以继日的翻译,可是距离上级的要求还差很多。

周博群一边嚼着手中的汤包,一面冲电话对面叫苦道,

“领导不是我不努力,我每天都忙活到十二点,早起六点不到就起来了,可是那么多材料,就算把我累死熬死,都翻译不完。”

电话对面的人显然不想听他找借口,语重心长的道

“老周啊,你也知道现在的形势,我们急需将这些资料翻译完好完成咱们国家的建设,这是硬命令,不是为了我们,而是为了这个国家,为了这个国家快速腾飞,这是我们每个人的责任,就算是再大的困难也必须克服。

当然我知道你尽力了,我也不是强求你不顾身体不顾健康的翻译,而是让你多挖掘人才,发现人才,一个好汉三个帮,你要能发现更多翻译精英,这不就解决问题了吗?”

周博群叹气道,“领导,我明白你的意思,可是懂翻译的人才哪有那么好找,前十几年咱们国家可一直在搞运动,没有人研究做学问,哪儿哪儿都缺人,这一下子你让我从哪儿找?”

“好了老周,不要唉声叹气抱怨了,如果没困难还要你我干什么,正是因为有困难才需要咱们克服困难解决问题,努力吧,我等你的好消息。”

领导说完挂断电话,周博群嚼着手中的汤包味同嚼蜡,

“人才人才,从哪儿找人才,你以为我不想找吗?唉”

周博群嘟囔着大步朝书店走去。

书店的门关着,之前每天都是周博群早上八点到这里开门,自从宋向上来书店工作后,如果早上没课或者周六日,宋向上早上七点多会到这里开门。

今天是周五,宋向上上午不来,所以现在门还关着。

周博群像往常一样打开门,来到柜台前,往茶壶里撒一把茶叶,倒上热水,准备沏茶。

突然周博群目光不经意地一扫看到自己昨天翻译留下的资料被人动了,而且手稿上还写满了字。

昨天他走后,就剩下收拾卫生的宋向上,不用想这些东西就是宋向上写的。

一念至此,周博群脸色一沉,快步走过去,拿起书稿。

之前宋向上就好奇问过他翻译这些外文干什么,当时周博群懒得解释,一个刚上大学的大学生懂什么,不给添乱就好了。

结果没想到这个小子这么不识好歹,竟然敢乱动他的东西,还在上面写写画画。

“年轻人就是太猖狂,不知道天高地厚,喜欢炫耀表现自己,看来我得好好教……”

周博群满脸愠怒,嘟囔着要教训宋向上,可是话刚说了一半,目光看到手稿上的翻译愣住了。

通篇没有一个错别字,将整篇文章全部翻译了下来,十分流畅,尤其其中的专业名词用词之精准,连他都感到为之一振。

这次需要紧急翻译的是电力方面的外文文献,很多专业名词,别说是不懂行的人,就算是电力方面的人都不会翻译得太精准。

但是眼前的这篇手稿却做到了,行云流水,完美得无可挑剔,尤其其中几个专业名词,是他周博群向一些专家请教过后才知道的精准翻译,而这篇手稿却翻译了出来。

周博群激动得浑身颤抖,仿佛发现了新大陆,眼里都冒出光来。

“人才啊,人才啊,是宋向上翻译的吗?没看出来啊,如果不是呢,可是不是他翻译的又是谁?”

周博群激动得语无伦次,赞叹手稿翻译之人的高超水平,既希望这人是宋向上,又怕不是,害他白高兴一场。

无论是谁,他都要将这人找出来,周博群要等宋向上过来。

这一上午周博群简直度日如年,在柜台前不停踱步,不时到门口张望一下,希望宋向上抓紧过来,他一时一刻都等不了了,可是时间竟然如此漫长,每分每秒都是煎熬。

到中午周博群吃饭的心思都没有,要不是书店不能没人,他早就关门跑去学校找宋向上了。

一直等到下午四点,宋向上才过来。

周博群急忙冲到书店门口,抓住宋向上的手道,“跟我来。”

在宋向上懵逼的注视中将他拉到柜台前,强压激动道,“这是不是你翻译的?”

宋向上被周博群吓坏了,忐忑的道,“周店长,我,我就是一时手痒。”

“你告诉我是不是你翻译的?”

“是,是我。”

“来这后面还有一摞资料,你现场给我翻译。”

周博群又拿来一摞需要翻译的外文文献递给宋向上。

宋向上也不知道周博群葫芦里卖的什么药,他索性坐下来翻译这些英文文献,这项工作对他来说就如吃饭喝水一样。

可是站在后面的周博群看到宋向上行云流水的写字,没有丝毫停顿,都惊呆了。

周博群激动地抓住宋向上的手,“小宋,人才,你真是人才,你能不能腾出时间来翻译这些东西。”

“可是我需要挣钱攒生活费。”

周博群闻言笑了,“你知不知道这个翻译多挣钱?以你的速度,一上午的钱就能顶你一个月在我这里干活挣的钱。”

VIP小说推荐阅读:九龙归一诀无错版蜗牛狂奔最新小说陆沉周若雪九龙归一诀全文免费阅读大结局武灵天下九龙归一诀陆沉周若雪全文完整版豪门禁爱:男神买一送一战极通天神医傻妃:腹黑鬼王爆萌妃霸天雷神我和离当晚,九皇叔激动得一夜未眠双骄:落凡林家女帝少霸道宠:老婆,举手投降掳爱:错惹豪门继承人全职玩家异界纵横快穿:莫名其妙开始的养崽人生肖靖堂升职记穿书之嫡妻悠闲身为神明实习生,我卷卷卷卷卷踏天争仙傅律师,太太说她不回头了重生之万能农女七零之重生后我成了仇人的心头肉原神:身为世界意识升格提瓦特先婚后爱:少将的迷糊小老婆神医擒美录重生空间:天价神医带着签到系统穿古代龙符玄天战尊我在人间卷仙人不死剑神皇后逆天斗苍穹亲爱的,这不是爱情一婚二宝:帝少宠妻无节制四合院之槐花不是贾东旭的薄慕洲,别脏了我的轮回路天下第一盗:神偷王妃神道独尊弥足琛陷,总裁的七天新娘恐怖仙缘食味记通灵法医:警长老公太凶猛就算加入神仙群也不忘带飞祖国海贼,砸到卡普,成为路飞发小重生1985:农媳奋斗史惊悚乐园化仙吃心不改时空境管局:和顶流在末世直播
VIP小说搜藏榜:十日终焉异兽迷城港片:东星黑马,开局宣战洪兴港片:人在和联胜,坐馆不换届港片:人在洪兴,开局被b哥暗杀从十二符咒到天罡三十六法拒绝我后,妃英理后悔了末法时代:开局在港岛血祭炼尸!港综:和联胜战神,开局邓伯横死制霸诸天:从港综开始从武侠到海贼,那就轰轰烈烈吧犬夜叉:我悟心,全剧第一嘲讽怪港片:开局带李丰田,做掉巴闭人在海贼克隆强者,五老星麻了九叔:我成了千鹤道长,威震道门影视游戏,带着外挂去冒险开宝箱攻略影视女主重生港片:黑虎崛起港片:卧底行动海贼:百倍词条,金刚腰子什么鬼港片:卧底李光耀的成长史人在霍格沃茨,复制词条成学霸!港综:开局选项,我黑吃黑三亿!盗墓:我长生不死,墓主都是小辈港综,十三妹是我大佬柯南:顶级魅魔,狂拆cp犬夜叉:开局天罡法,截胡戈薇!港综:跟着我乌鸦混,三天吃九顿港片:扎职洪兴,开局推蒋家火影:从挖波风水门坟开始港诡从签到硬气功开始火影:开局真新人之人形宝可梦影综你不早说小姐姐还等着我呢都市影视:首选江莱拒绝柯南加入主线规则怪谈:谁选这小萝莉进怪谈的港综,我有一个CF商城柯南:我创造柯学超能女神港综:江湖后浪,开局踩东星洪兴综武:天机楼主,开局给黄蓉解毒在哈利波特学习魔法港综:抢我红棍,还怪我把事做绝一人:二手夏禾助我修行我一个变态,误入规则怪谈!海贼:从血焰开始燃烧世界港片:人在和联胜,出来混要够恶港片:龙卷风是我契爷?怎么输!港片:洪兴亲儿子?我赵日天不服终极:绝世武尊九叔,复制词条任婷婷哭着求嫁
VIP小说最新小说:综影视之我去世界逛一逛揉碎微风,越爱你权力算法我在火葬场上夜班最强关系户军中逆鳞你们管我一个王八叫玄武啊?兼祧两房害我命?送你全家火葬场重生80:进山打猎后,我靠摆摊起家被玩家投诉成仙了替嫁后,腹黑总裁彻底沦陷HP:克劳奇小姐志向不止于此盗墓:暴躁小梁,在线吐槽修真界第一装人形化兵,我执掌美男无数割血断亲,真千金强势归来狠打脸成了亡国公主,那便断情绝爱小狗兄弟传奇夫人一卦千金,我吃亿点软饭怎么了穿书校园,我癫亿点怎么了?七零:捡来的军官非要宠我怎么办恶雀栖金枝被骂上热搜后,顶流赖上我炒CP八零军婚,退亲后转身嫁给他长官奥特:你是说这个奥以后会变黑?鸡毛婚姻几多愁盗墓:死遁后被关小黑屋带着浴缸闯王府,我囤货成首富小三还得小三治太宠了!刚重生皇叔就诱我生个崽离谱!她外公京圈首长,谁敢惹?浪子哪有童养夫香满级美貌撩翻黑化大佬们【快穿】得空间,红颜多,修长生港综:我在僵约世界当社团大佬!战锤40K:我带领第三帝国成神绑定生子系统后,人生开挂了穿越在50年代快穿?请领略宿主的变态美学宫女茶又媚,哄着帝王送凤位综英美:请各位遵纪守法兽世万人迷,小猫咪萌宝成串来全员火葬场,真嫡女连祖坟都扬了七零:首长娶了全村最懒的婆娘被驸马杀死后我重生了儿子帮小三抢老公?我转身带出天才儿童重生末世:我的猫撕碎了渣男的认罪书最平凡的相守穿成民国反派大小姐快穿:温柔宿主在哪都是白月光小彦真实灵异故事