“原来你们上课都是在玩九宫游戏啊。”小燕子拿着弓箭蹦蹦跳跳地走在御花园里。
“什么游戏，平时我们怎么可能这么轻松呢，今天真是托了你的福。”尔泰笑着解释。
“这是过年皇上才会拿出来的余兴节目，今天真是太意外了，皇上居然为你破了这个例。”尔康补充道。
永琪仍然沉浸在皇阿玛今天显露出来的射击功夫里：“皇阿玛一向射击了得，想不到学古人的百步穿杨，而且一箭就射中三个制钱。”
“小燕子今天来射击课就有这样的惊喜，不知道明天到纪师傅的课堂上，又会有什么样的惊喜呢。”班杰明第一次这么期待明天的课程。
小燕子听到上课脑袋就大了：“皇上为什么要让我和你们一起上课啊！念书，听到‘念书’这两字，我这一个头就变成两个大了。好像还有什么纪师傅，听起来好像很有学问的样子。我是认识几个字但是我做学问是很不行的。完了完了完了，我一定会大出洋相的，怎么办怎么办怎么办啊！”小燕子气的踢了路边的石子一脚，弹出去飞得远远的。
“你怕什么，我和尔泰一定会帮你的。”永琪用手肘捅了捅尔泰，“到时候纪师傅一定会先考考你，你就看我们的眼色行事就对了。你放心吧，一定不会让你下不来台的。”
小燕子听着永琪这一番话宛如晴天霹雳：“他还要考我？天哪，我完了，我完了，我真的完了。”
小燕子一路嚷嚷着“完了完了”跑进了漱芳斋，一下子扑到紫薇身边。
“紫薇，救我！皇上要我去尚书房念书！”小燕子可怜兮兮地拉着紫薇的衣袖，“紫薇，你要救我呀。”
“小燕子，你上午去哪里了？什么尚书房？”
永琪笑着走进来：“小燕子现在巴不得你替她去尚书房才好呢。”
紫薇经过永琪的解释才知道小燕子为了换取出宫的日子答应了皇上要去尚书房念书的事情，看着小燕子瘫在椅子上的模样，紫薇笑道：“小燕子，你不要着急，不是有五阿哥和尔泰陪你吗？”
“紫薇，你也陪我去上课好不好？”
“我每天陪你去尚书房，再接你回漱芳斋，好不好？”
小燕子委委屈屈地点了点头，趴在桌子上望着天花板，脑子飞速转着，飞速回顾着自己还记得的知识。
小燕子想到念书就愁得吃不下饭，一个人出门散心，小桌子他们跟在小燕子身后来到了皇宫一个角落里。这里是皇宫的高处，极目远眺可以看见皇宫外面连绵不断的山峦。
班杰明正在这里作画，回头走了几步发现小燕子正坐在台阶上撑着头呆呆地看着天空。
“你在干嘛？”
小燕子这才回过神来:“班老外，你画画啊。我发现这里是皇宫最好画画的地方，你看那屋檐上，还有许多的鸟。”
“真的，没想到北京女侠小燕子姑娘也有审美观呢。”班杰明走到小燕子身边，跨坐在栏杆上。
“你以为我只会打架闹事是不是？”小燕子想起两人第一次见面的闹剧，脸上露出一丝笑意。
“今天这么安静，居然是来这看风景。”
小燕子叹了口气:“你不知道，我已经离开家有一个月了，我虽然收到了我爹娘了信件，但是我还是很挂念他们。班老外，你也很想你家里人吧。”
“原来北京女侠小燕子姑娘是想家了，想要飞出去。”
“你别叫我那么长一大串，叫我小燕子就行了。”
“行，那么你能不能别叫我‘班老外’，听起来不舒服啊。你可以叫我班杰明，或者如果你不喜欢叫我班杰明，我大不列颠国的亲人都叫我‘班吉’，叫我‘班吉’也可以。”小燕子提起了家人让班杰明也想到了远在天边的亲人，想到了自己很怀念的称呼。
“班吉，斑鸠。原来你在你家乡被叫做斑鸠啊。”小燕子挥着手做出翅膀的样子，“斑鸠很好啊，我喜欢。原来你跟我一样都是鸟啊，是同宗。怪不得我说我们怎么会投缘呢。虽然你是大型鸟，我是小型鸟，但是都是鸟嘛。以后我就不叫你班老外了，我叫你斑鸠。”
“好吧，斑鸠就斑鸠，不过这是专属于你的名字，只有你能这样叫我，也只有你会这样叫我。”班杰明看着终于露出大大笑容的小燕子无奈地耸了耸肩，清风吹起他的发丝，遮盖住了眼底的一片落寞。
“斑鸠，斑鸠，斑鸠……哈哈哈哈”小燕子突然想起来听过的俏皮话，笑个不停。
班杰明看着莫名其妙大笑的小燕子一头雾水:“什么事情这么好笑？”
“没什么，斑鸠是一种很漂亮，尤其是尾巴特别漂亮。”小燕子朝班杰明挤了挤眼睛。
班杰明看着小燕子有点诡异的笑容愈发觉得这个“斑鸠”名字绝对有问题，小燕子的眼神太奇怪了。
小燕子揉了揉肚子，觉得有点饿了，跳下栏杆:“我还没吃饭，肚子有点饿了，我先回去了。”
班杰明直直地盯着小燕子:“你说，为什么斑鸠很好笑。”
小燕子摇摇头:“斑鸠不好笑，不过如果你叫斑鸠的话，千万要记住不要翻跟斗哦。”
翻跟斗跟斑鸠有什么关系？班杰明仍然不明白:“我听不懂啊，为什么？”
“因为在我们中国老百姓当中常说一种俏皮话，关于斑鸠呢有这样一句，‘斑鸠翻跟斗——卖弄花屁股’哈哈哈哈。”小燕子说着还扭了扭屁股。
一旁的四个小太监听到小燕子这样的话都哈哈大笑，小燕子看着班杰明跳下栏杆要来追自己急忙跑远了，小桌子他们见状也急忙跟上来。小燕子一路嚷着“花屁股”一路跑。
小凳子眼看着追不上小燕子了拦住其他三个:“你们看，班画师头上是棕色的，身上又有很多黄色的汗毛，会不会是齐天大圣孙悟空变来保护咱们主子的呀。”
小蚊子拍了小凳子的帽子一巴掌:“笨等儿你个二百五，孙猴子那么小，班画师那么大，那班画师怎么能是孙猴子变的。”
小虫子做出孙悟空的样子:“如果班画师是孙悟空变的，那他的金箍棒藏在哪？小凳子你不会是走火入魔了吧。”
“也说不定啊，孙悟空他会七十二变，变成班画师也是有可能的。要不然怎么主子一看见他就笑啊。”小凳子指着跑到远处笑嘻嘻的小燕子说。
“胡说，说班画师是猴子变的，我小桌子绝对绝对不信。刚刚主子还管他叫斑鸠呢，斑鸠跟猴子也差太远了吧。”
小凳子不服气地看着三个不相信他的人，心里暗自发誓，一定要找到班画师是孙悟空变的证据！
班杰明终于追上了小燕子，画册被甩的噼啪作响:“我就知道你给我取的名字一定有问题。”
小燕子理不直气也壮:“谁说的，斑鸠是你自己的名字，又不是我取的。再说了，这个‘卖弄花屁股’那也得有花屁股才行，不是随随便便的鸟都能卖弄的。这是一种骄傲，你懂吗？像我，只能卖弄黑剪刀。”
“算了，卖弄花屁股就卖弄花屁股吧。不过你不许对任何人说这个俏皮话。”班杰明拗不过小燕子，只能妥协，“要不然我翻脸。”
小燕子眼睛滴溜溜地转:“斑鸠翻脸？斑鸠翻脸就是准备要翻跟头了，翻来翻去，左边是斑鸠，右边还是斑鸠。哈哈哈哈。”
班杰明看着小燕子笑个不停，默默抱紧了画册，下定决心，反正以后绝对不在小燕子面前翻跟斗。
第二天，小燕子是被紫薇直接从床上薅起来拉到尚书房的，小燕子蔫巴巴地到尚书房的时候，永琪尔泰和班杰明已经等在尚书房门口了。
除此以外，尚书房门口站着一个穿着朝服戴着官帽留着山羊胡子的人，一看就是那个什么纪师傅。乾隆拉着小阿哥的手询问他的课业也过来了。
“紫薇你也来陪小燕子上课？”
“回禀皇阿玛，儿臣是来送小燕子到尚书房，不然啊她不肯起来。现在人送到了，儿臣就先行告退了。”紫薇把小燕子推到皇上面前，请安后就离开了。课堂上永琪肯定会帮助小燕子，自己作为两人的好妹妹，才不要抢功劳出风头妨碍他们呢。
“臣恭请皇上圣安。”
“晓岚不用多礼。小燕子，快来见过纪师傅。纪师傅知识渊博，才学横溢，你要向他好好学习。”乾隆今天也无比期待小燕子会有什么表现。
纪晓岚看到小燕子眼皮狂跳，上一次这个还珠格格有许多花招，常常气的他吹胡子瞪眼睛，本以为这次小燕子入宫自己可以逃过一劫，没想到皇上还是让他教小燕子，这师徒情谊，他也不是那么想要其实。
“今后得以给格，给小燕子姑娘讲课是臣的荣幸，臣自当尽心尽力啊。”纪晓岚下意识就要叫小燕子“格格”，话到嘴边生生拐了个弯。
小燕子对着纪晓岚挤出一个笑脸，又把头低了下去。
“纪师傅，班杰明又来旁听了，如意馆的事再忙也舍不得纪师傅的课。”
乾隆看着和之前一模一样的“三大护航”，对小燕子说：“这班杰明学中文还真用功啊。小燕子，你可别输给班杰明啊。你别看他是个洋人，中国文化却懂得不少啊。”
小燕子抬起头看了一眼班杰明，燃起了斗志：“我怎么会输给他呀。”
一行人在尚书房坐定，阿哥们分坐在两列，尔泰和永琪坐在末尾，班杰明坐在永琪旁边竖着摆的桌子边上，小燕子则坐在永琪和尔泰的正中间，直直地面对纪师傅和乾隆。看到这个座位，小燕子心凉了一半，还没缓过神，就听到纪师傅发出了恶魔般的声音。
“小燕子今天是初次入学，臣想先看看你的程度，再做进一步的学习计划，小燕子以为如何呀？”
小燕子心里咯噔一下，怎么一上来就要考我啊，只得点点头。
纪晓岚深吸一口气，问出了一模一样的问题：“不知道小燕子对于‘杜甫李白’的了解如何？”纪晓岚已经做好小燕子会给出“炸臭豆腐”这样石破天惊的答案了。
乾隆也记得小燕子之前离谱的答案，不过小燕子已经比之前进步很多了，会说很多成语，十分期待地看着小燕子。
小燕子听到“杜甫李白”眼睛一下就亮了，这个纪师傅考的也不难嘛，爹爹和哥哥都给她讲过，自己也背过一点诗，虽然更多时候是被罚了要背诗，但是好歹还记得一点。
永琪刚想出声提醒“唐朝诗人”，眼角余光就瞥见小燕子大大方方地站了起来，放下心来，看样子小燕子是知道“杜甫李白”的。
“咳咳，杜甫李白是唐朝的两位诗人，杜甫是盛唐至中唐时期的诗人，是‘诗圣’，他的诗歌风格是沉郁顿挫，写了很多反应现实的诗，比如三，三什么吏三什么别。李白是盛唐时期的诗人，被称作‘诗仙’，和杜甫不一样，李白写的诗都有很多奇妙的想象。杜甫还非常崇拜李白，给李白写了好多诗呢！”
听着小燕子的答案，乾隆欣慰的笑了，小燕子果然没有让他失望。纪晓岚紧皱的眉头也渐渐舒展开来，小燕子不可同日而语啊，当刮目相看才是。永琪、尔泰和班杰明也放下心来，永琪更是又惊又喜。
“那三吏三别又是什么？你知道哪些杜甫李白的诗句？”纪晓岚紧接着就出题了。
“诗句啊……杜甫的我记得他有一首写李白的‘笔落惊风雨，诗成泣鬼神’。李白有一句我特别喜欢‘仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人’！”小燕子认真地想了想才拼凑出这几句，“他们诗太多了，我也不记得多少，三吏就是三个官吏，三别就是三个分别啊。”
听着小燕子能说上几句诗，纪晓岚已经喜出望外了，至于三吏三别答错了也没什么要紧的：“很好很好，不过三吏三别是六首诗，《石壕吏》《新安吏》《潼关吏》《新婚别》《无家别》《垂老别》。那你对四大才子了解多少？”