十二月的霍格沃茨被一场无情的暴风雪笼罩，城堡的石墙吸收了冬天的寒意，将它传递给每一个匆匆穿过走廊的学生。
莉拉·莱斯特兰奇的时间被割裂成不同的碎片——大脑封闭术训练、魁地奇训练、与哈利的秘密会面、与德拉科共度的霍格莫德周末——这些碎片之间几乎没有喘息的空间。
\"集中注意力，莱斯特兰奇小姐。\"斯内普冷酷的声音从他办公室的阴影中传来。\"再一次。摄神取念！
他的精神冲击如利刃般刺向莉拉的思想屏障。她本能地竖起心灵围墙，想象着一片漆黑的湖水，将所有关于哈利和密道的记忆沉入最深处。
斯内普的攻击掠过表层思想，捕捉到的只有琐碎的画面——魁地奇训练、魔药课作业、德拉科抱怨早餐的燕麦粥太稀……
\"足够了。\"斯内普放下魔杖，眼中闪过一丝难以察觉的赞许。\"你的屏障变得……更有结构了。\"
莉拉明白这是斯内普能给出的最接近表扬的评价。她站起身，手掌仍然因精神紧绷而微微出汗。当她离开时，她依然能感觉到一种微妙的推力，轻如羽毛地触碰她的思想边缘。
她几乎要微笑——斯内普在测试她是否在放松警惕后会露出破绽。她让表层思想波澜不惊，保持着关于晚餐和魔药作业的琐碎念头。
她踏出办公室，雪花从窗缝飘进，落在她的黑发上。冬天已经完全降临在霍格沃茨，十二月的第二个星期六，城堡几乎空了——大多数学生都去了霍格莫德，只留下低年级学生和极少数高年级生。
\"真可惜，\"几天前布雷斯将蜂蜜公爵的巧克力递给她时咧嘴笑道，\"你错过了三把扫帚最新的樱桃蜂蜜酒。不过至少你有德拉科陪着，虽然我不知道这算是幸运还是不幸。\"
莉拉踏入斯莱特林男生宿舍的温暖空气，门在她身后关上，隔绝了走廊的寒意。德拉科坐在床边的书桌前，羽毛笔在羊皮纸上快速划动着。
他穿着一件白衬衣，外面套了墨绿色的羊毛背心。莉拉手指轻拂过斯内普那瓶紫色药剂，确保它安全地藏在长袍内袋里，然后把潮湿的长袍挂在门后的挂钩上。
\"训练怎么样？\"德拉科头也不抬地问，羽毛笔尖在纸上划出清脆的声响。
\"斯内普照例令人愉快。\"莉拉干巴巴地回答，直接走向德拉科的床，毫不客气地爬上去，靠着床柱躺下。
这已经成了某种习惯——在空无一人的下午，他们会在德拉科的宿舍里度过大部分时间，因为那里比女生宿舍更安静，也更不容易被打扰。
她从口袋里掏出麻瓜随身听和耳机——这是她在德国流浪时\"借\"来的，后来用几个简单的保护咒语使它在霍格沃茨也能正常工作。
德拉科的床上铺着深绿色丝绸床单，触感冰凉顺滑，散发着淡淡的柑橘和雪松气息——显然是家养小精灵刚换过的。
枕头松软得不可思议，莉拉怀疑德拉科偷偷从家里带来了自己的枕头，而不是使用学校配发的那种。
她戴上耳机，按下播放键，Nirvana乐队的声音立刻充满了她的耳朵，她闭上眼睛，让Kurt cobain的声音淹没斯内普训练留下的精神疲惫。手指无意识地在床单上敲击着节拍。
\"母亲说今年的圣诞节会很特别，\"德拉科一边写信一边说，\"家里的小精灵已经忙活了半个月，装饰大厅和准备食物。\"
他停下笔，转头看向莉拉，\"布雷斯也会来，他妈妈又出国了——可能是去寻找第七任丈夫。\"
莉拉咧嘴一笑，但没有摘下耳机。音乐的声音足够大，德拉科甚至能听到一些模糊的鼓点和电吉他声从耳机中泄露出来。他的眉头微微皱起。
\"喂，你在听吗？\"德拉科提高了声音。
莉拉点点头，依然沉浸在音乐中，脚尖随着节奏轻轻摆动。德拉科的眼睛眯了起来，嘴角露出一丝恼怒。他放下羽毛笔，无声地抽出魔杖，指向莉拉的耳机。
\"wingardium Leviosa.\"
随身听突然从莉拉耳边飞起，悬浮在半空中。莉拉惊讶地睁大眼睛，立刻坐起身来。
\"德拉科！还给我！\"她伸手去抓，但耳机已经飘到了她够不着的高度。
德拉科站起身，脸上挂着得意的笑容。\"麻瓜垃圾，\"他嗤之以鼻，魔杖轻轻一挥，\"mutatio Apis!\"
一道蓝光闪过，耳机在空中扭曲变形，转眼间变成了一只嗡嗡作响的大黄蜜蜂，在房间里乱飞。
\"你敢！\"莉拉从床上跳起来，抽出魔杖，\"Accio！\"
蜜蜂微微颤抖，但德拉科用魔杖一点，迅速调整了它的方向，让它避开了莉拉的召唤咒。蜜蜂绕着房间飞了一圈，差点撞上窗户，然后又向天花板飞去。
\"梅林的胡子啊，莉拉，\"德拉科皱着眉头说，声音中带着恼怒，\"你为什么总是痴迷这些麻瓜东西？为什么你非要如此...与众不同？为什么你不能像个正常的斯莱特林，像个正常的纯血统巫师那样？\"
\"难道像你一样就叫正常？你这个控制狂！\"莉拉再次挥动魔杖，\"Accio！\"
蜜蜂猛地向她飞来，但德拉科的反应更快。\"Expelliarmus！\"
红光闪过，莉拉的魔杖从她手中飞出，被德拉科一把抓住。她瞪大了眼睛，难以置信地看着他。
\"还给我！\"她向前冲去，试图夺回魔杖。
德拉科高高举起手，利用身高优势将魔杖举过头顶。莉拉跳起来够着，但还是差了几英寸。她抓住他的手腕，试图把它拉下来，两人在房间中央扭打着。
\"还给我，马尔福！\"
\"不要，除非你保证不再听那些麻瓜噪音！不穿那些乱七八糟的衣服！\"
\"你不能控制我听什么，穿什么！\"
莉拉踮起脚尖，整个身子几乎贴在德拉科身上，差一点就能够到魔杖了。她的脸因为恼怒和努力而泛红，黑发散乱地垂在脸旁。德拉科抓住她的手腕，将她固定在原地。
\"看着我，\"他命令道，声音低沉，\"你是个莱斯特兰奇，一个纯血统巫师。这些麻瓜玩意儿配不上你。\"
莉拉仰头瞪着他，两人的脸近在咫尺。她能闻到德拉科身上淡淡的薄荷香气，看到他眼睛中的固执。一瞬间，空气仿佛凝固了。
就在这时，德拉科突然停止了抵抗。他低头看着莉拉，脸上的恼怒渐渐变成了一种奇怪的表情。
他们的脸靠得如此之近，莉拉能感觉到他的呼吸拂过她的脸颊。
空气中的紧张气氛凝固了一秒，然后两秒。德拉科的眼睛紧盯着她。
窗外，雪花轻轻敲打着玻璃，宿舍里的火焰在壁炉中发出温暖的噼啪声。
德拉科突然前倾，缩短了他们之间的距离，脸几乎贴近莉拉的脸。
\"知道吗，\"他的声音降低，几乎是耳语，眼睛紧锁住她的视线，\"我可以直接……\"
他的下半句话消失在突然的接近中，仿佛他真的要吻她。莉拉心跳猛地加速，呼吸卡在喉咙里，身体僵住了。
然后，德拉科突然后撤，脸上绽开得意的笑容。她这才明白自己中了圈套——他只是在捉弄她，而她竟然像个傻瓜一样上当了。
\"吓到你了，莱斯特兰奇？\"他戏谑地说，眼中闪烁着恶作剧得逞的光芒。
莉拉的脸颊烧起来，愤怒和尴尬在血管中奔流。她猛地抓起床上的丝绸枕头，朝德拉科甩去。\"你这个混蛋！\"
德拉科轻松避开，笑得更厉害了。\"别告诉我你以为我真的要——\"
\"闭嘴！\"
莉拉抓过被子，将自己整个人裹进去，像一个绿色的茧。德拉科的笑声从被子外传来，让她既恼火又窘迫。被子里闷热黑暗，但她宁愿窒息也不愿现在面对德拉科那张得意洋洋的脸。
她能感觉到床垫因为额外的重量而下沉——德拉科坐在了床边。\"没事吧，莉拉，\"他的声音因为笑意而有些颤抖，\"别总这么戏剧性。\"
热度瞬间涌上莉拉的脸颊，这次不是因为恼怒。她猛地从床上起身，羞耻和困惑在胸中翻腾。她转身抓起长袍。
\"你真是个混蛋，德拉科·马尔福，\"莉拉咬牙切齿地说，声音因为羞辱而微微发抖，\"我恨你。\"
她没有回头看他的表情，径直冲出了房门。
走廊上的冷空气扑面而来，但莉拉几乎没有注意到。她的心跳仍然快得不正常，脸颊发烫。她匆匆穿过公共休息室，无视了几个试图与她打招呼的斯莱特林学生，直奔女生宿舍。
房间里，达芙妮正坐在床上读书，看到莉拉冲进来，她惊讶地抬起头。
\"梅林啊，你看起来像刚从黑湖里爬出来一样。出什么事了？\"
莉拉没有回答，只是把自己摔在床上，用被子蒙住头。在黑暗的被窝里，她终于能够思考刚才发生的一切。
他在干什么？她想，心脏仍然跳得厉害。他是真的要——不，不可能。他只是在戏弄我，就像他戏弄所有人一样。他总是这样。
但她无法否认那一瞬间自己感受到的混乱情绪——惊讶、慌乱，还有一丝她不愿承认的期待。这太荒谬了。德拉科是她的表亲，他们是家人。至少他总是这么说的。
可如果只是家人，为什么他要那样看着她？为什么他的眼神会让她的心跳停滞？为什么他总是要找各种借口和她单独相处？
莉拉翻了个身，把脸埋在枕头里。
她想起了他们在一起的那些周末，德拉科带她走遍城堡的每一个角落，让皮姆西带来她爱吃的蜂蜜水果馅饼，当所有人都在背后议论'疯子贝拉的女儿'时，他替她挡掉每一句流言蜚语。
他对她的态度与对其他人截然不同——没有那种马尔福式的傲慢，没有尖刻的嘲讽，只有……关心。
\"莉拉？\"达芙妮的声音从被子外传来，\"你还好吗？\"
莉拉没有回应。她的思绪飘向另一个令她困惑的关系——她与哈利·波特的秘密会面。
那完全是另一种关系，建立在共同的好奇和对某种神秘联系的探索上。与哈利在一起时，她感受到的是一种奇怪的熟悉感，仿佛他们共享某种无法言说的东西。
但那从不让她心跳加速，从不让她脸红。
我到底在想什么？莉拉在心中责问自己。
德拉科——他可能只是把我当成一个需要保护的表妹，或者更糟——一个慈善事业，一个需要马尔福家族\"拯救\"的可怜人。
这个想法让她胃里一阵翻腾。她讨厌被人怜悯，讨厌被当成某种需要修复的东西。
\"如果你不想说，那就算了，\"达芙妮叹了口气，翻过一页书，\"但如果是德拉科惹你生气了，你应该知道他从不是故意的。他只是——\"
\"我不想谈德拉科，\"莉拉终于从被子里探出头，打断了达芙妮，\"一个字都不想。\"
达芙妮看了她一眼，耸耸肩。\"好吧。不过你知道他会来找你的，对吧？他总是这样。\"
莉拉翻了个白眼，但内心深处，她知道达芙妮是对的。德拉科会来找她，会用他那种傲慢又带着一丝脆弱的方式道歉，然后一切又会回到原点。
但这次，她不确定自己是否想这么快就原谅他。
不仅仅是因为那个愚蠢的恶作剧，更因为它让她意识到了一个令人不安的事实：她不知道自己对德拉科的感觉到底是什么，而这种不确定性比任何恶作剧都更令她恐惧。
莉拉翻身下床，走到窗边。外面的雪已经开始飘落，为黑湖和禁林覆上一层薄薄的白色。
圣诞节即将到来，这意味着她将在马尔福庄园度过假期，与德拉科朝夕相处。
该死，她想，额头抵在冰冷的玻璃上，我该怎么办？
达芙妮的声音再次传来，这次带着一丝狡黠：\"你知道，对德拉科最好的惩罚不是躲着他，而是让他以为你对他生气了，然后——\"
一阵敲门声打断了她的话。莉拉和达芙妮交换了一个眼神。
\"我猜，\"达芙妮合上书，\"你的麻烦来得比预期还要快。\"
\"不要开门。\"莉拉低声对达芙妮说，声音像是从齿缝中挤出来的。
达芙妮挑起一边眉毛，嘴角勾起一丝了然的微笑。\"你确定？\"
敲门声再次响起，这次更加坚决，节奏中带着不容拒绝的急迫。
\"莉拉·莱斯特兰奇！开门！\"潘西·帕金森的声音从门外传来，尖锐得几乎能刺穿木门。
莉拉和达芙妮交换了一个眼神。达芙妮挑起一边眉毛，用口型说道：\"你要开吗？\"
莉拉摇摇头，转身背对着门，假装突然对窗外的雪景产生了极大兴趣。
达芙妮叹了口气，放下书本，走向门口。门刚打开一条缝，潘西就挤了进来，脸上带着混合着好奇和恼怒的表情。
\"德拉科让我来告诉你，\"潘西直接对着莉拉的背影说道，声音刻意提高，\"如果你打算继续像个一年级小孩一样躲在宿舍里，至少应该先把你的魔杖带走。\"
莉拉的肩膀僵硬了一瞬，但她没有转身。她忘了自己的魔杖——在慌乱中逃离时，她抓的只是自己的长袍。
\"告诉他，\"莉拉终于开口，声音冷得像窗外的雪，\"我宁可用牙刷施咒也不会去见他。\"
潘西的嘴角抽动了一下，似乎在努力控制表情。
\"好吧，\"她耸耸肩，\"不过你知道德拉科不会放弃的。你们两个到底怎么了？我从没见过他这么——\"她停顿了一下，似乎在寻找合适的词，\"——焦躁。\"
莉拉转过身，脸上挂着刻意的冷漠。\"没什么。只是德拉科又表现得像个自以为是的混蛋而已。\"
潘西眯起眼睛，目光在莉拉泛红的脸颊和紧绷的姿势上逡巡。\"哦？\"她的声音带着一种危险的好奇，\"什么样的'混蛋'行为让你这么生气？我很好奇，毕竟你们两个平时形影不离。\"
\"不关你的事，帕金森。\"
\"当然不关我的事，\"潘西假笑道，\"我只是一个无辜的信使，被卷入了你们家族的小戏码。\"
\"你知道，\"达芙妮若有所思地说，\"也许你应该直接面对他。德拉科固然讨厌，但他不是那种会无缘无故惹你生气的人。至少对你不会。\"
莉拉瞪了她一眼。\"你是在帮他说话？\"
\"我只是陈述事实，\"达芙妮耸耸肩，\"而且你不能永远躲着他。晚餐时你们会碰面，还有课堂上，公共休息室里，魁地奇训练时——\"
\"好了，我明白了！\"莉拉挫败地挥了挥手，\"我会去拿魔杖，但这不意味着我原谅他。\"
达芙妮露出一个了然的微笑，这让莉拉更加恼火。