Jack低头沉默，再也没有了刚才赌桌上那股风轻云淡的英雄气概。cathy在一旁附和道：“前面输的太多了，早就说了不要再赌了，就是不听。”知了心想：“你刚不也在一起玩吗？”
cathy见知了不说话，于是提议道去吃宵夜，Jack也马上附和。知了摇摇头，说道：“早点回家吧，明天还要早起。”
Jack这时见知了手中的香烟将灭，马上拿出一包中华，递到知了面前，说道：“哥，再抽一根吗？”
知了顺势抽出一根，续上了。抽了一口，语气变得缓和了许多，他看着Jack，说道：“你来奥克兰多久了？”
Jack忽然神气了起来：“都半年多啦，奥克兰有啥事我都知道！”
知了轻轻摇摇头，继续说道：“你考过雅思了没？”
cathy却接过了话：“他连课都不去上，报名也考不过，纯浪费钱。”
Jack不好意思地挠挠头，说：“不用考，不用考，我有门道解决后面上学的问题。”
知了呼出一口浓浓的烟气，说道：“即便你真有门道，你来这里是干嘛的？父母给你钱出国是为了让你来赌博的吗？”Jack低下了头，默不作声。
知了继续说道：“哥们儿，出来一趟不容易，钱输了赢了都还不是最重要的。你今年多少岁？”
Jack被这突如其来的一问震得身子一颤，仿佛丧失了语言能力，磕磕巴巴地说：“我，二十，了。”
知了点点头，说道：“你在国内原来的同学，这会儿都该考虑大学毕业实习的问题了。你却连大学的门还没摸到，你不着急吗？”
Jack的脸色在路灯下，灰白了起来，叹了一口气，说：“唉，我有时候挺恨自己的，明知道不对，却控制不住自己。”
cathy接话道：“我说你也不听，以后把证件都放我这里，我看你没证件怎么进的去赌场！”
Jack猛然抬头，说：“这是个好主意！对！以后都放在你这里！”
知了抽了一口烟，点头说道：“这是个办法，自己控制不住自己的时候，就要借助外力。哥们儿，真不能再赌了，浪费时间浪费钱。你今天是赢了，但总的来说你不过是把以前输的钱拿回来一部分。再赌，只会输掉人生。”
cathy也点头说：“是的，你输的钱够买辆豪车了，别赌了。”
Jack笃定地点头，斩钉截铁地说：“不赌了！再赌让我出门被车撞！”
cathy连忙喊出一连串呸！呸！呸！
知了把最后的烟蒂丢在路旁的地缝里，说了一句：“走吧，该回家了！”cathy也点头称是，Jack表示他去开车，让大家在这里等他。
知了说了一句：“你的驾照晚上不能带人吧？”
cathy说：“没事，我经常晚上让他送我回家的。”
Jack也胸有成竹地说：“这个点儿没警察查的，周末晚上多。”
知了坚持地说：“我就坐公交回去，你也别冒险，好在我们住的不远。”
cathy见知了态度坚决，于是说道：“那我陪你一起坐公交回家，Jack自己开车回家吧。”Jack只好接受大家的意见，不过看着cathy欲言又止的样子。
知了知趣地说：“我去看看公交时刻。”说完便走向了路边的公交站。
不一会儿，cathy和Jack也过来了，cathy也看着时刻信息屏，说道：“很快就有一趟过来了。”知了点点头，表示信息的准确。
Jack依依不舍地说：“我和你们一起等公交，等你们上车了，我就回家啦。”然后看着cathy又说了一遍：“我就回家啦？”
cathy语气中透露一丝羞涩，说：“是的，回家啦，各回各家。”
知了听出了其中含义，心中好笑。很快，车子出现在街边，他们依次上了车，里面空空荡荡，司机的语气也带着疲惫：“Good Evening！”知了和cathy也回应了一句晚上好，找了座位坐下。
Jack站在窗外向着他们挥手，知了点了点头，cathy挥了挥手。车辆启动，留下了落寞的Jack和耀眼的Skytower。
cathy忽然开口说话：“你说他能戒赌吗？”知了摇摇头，意思是不知道，但在cathy看来也许是不能的意思，他懒得解释，沉默不语。
cathy又说道：“他刚才想和我一起回家来着。”知了仍然无话可说，心里想的是：“这都几点了，明早又起床困难了。”
晚上沿途都没人坐公交了，所以车子基本不停，很快就到了他们下车的地方。知了和cathy刚一下车，就发现街上出现了很多人。知了非常吃惊，这大晚上的，哪儿来这么多人！
cathy也很好奇，脱口像是自言自语道：“怎么会这么多人！比city还热闹。”
只见这些人，三个一群，五个一伙，有说有笑。知了他们不知不觉就走到了人群当中，看起来像是其中一员。
知了问cathy：“这些人干什么的？难道是游行吗？”
cathy左顾右盼：“游行？可能吗？这么晚游行？”
知了也摇摇头，说：“不对，应该不是，游行也该去city的，跑这来游行谁看啊。”
这时，走在他们旁边的一个小伙子，兴奋地说道：“It’s a good game，isn’t it？！”
知了更丈二和尚摸不着头脑了，啥game？cathy显得很平静，反问道：“what game？”
那个小伙，面露诧异，说：“I thought you guys are from the stadium as well。”
后面的话，知了几乎没有听懂，全是一些闻所未闻的单词，cathy也表现得很吃力，但她似乎听懂了一个信息，就是这个game是橄榄球比赛。
知了第一次听闻世界上有这么一项运动：Rugby！