晨光未醒，寒露就被巧锻匠的锻锤声敲醒。粉紫色长发的少女推开窗，望见平碟镇西郊矿场腾起虹色烟霞——小寒的墨绿色双马尾在晨雾中若隐若现，正指挥巧锻匠将星陨铁锻造成某种巨型装置。
“绝对不能让寿星发现！”寒露将立秋设计的隐身斗篷分发给宝可梦们。阿罗拉九尾用冰晶复刻出小寒的幻影引开其注意，西狮海壬的水泡裹着施工队潜入矿场。玛纳霏的长翅鸥群衔来彩虹绸缎，将生锈的矿车轨道装饰成星光大道。
厨房里，银朱正将雪吞虫吐出的冰晶碾成糖粉：“往年都是火山熔岩蛋糕，今年换成......”话音未落，立秋的自动裱花机突然喷出辣椒酱，把奶油玫瑰染成血色。卡蒂狗狂奔着叼走危险机器，皮卡丘的十万伏特却误触警报器。
五岁的小满骑着偶叫獒从麦田冲出，润水鸭掀起的浪花冻结成十二面体冰晶灯笼，而小寒的巧锻匠正用锻造锤将虹光苔藓雕琢成生日邀请函，锤面迸裂的火星与炽焰咆哮虎的火焰腰带共鸣，将庭院震颤成沸腾的庆典熔炉。
“露露姐！”小满撞开房门，润水鸭顶着被熔岩烧焦的刘海，“我按计划引开小寒姐，但巧锻匠的锤子把惊喜舞台砸塌了！”
日上三竿时，小寒被“意外”引到祖传锻造炉前。爷爷渊清手持牧羊杖，在青石地面刻出古老星图：“通过三关试炼，才能取走今年的诞辰铁。”
第一关，炽焰咆哮虎的火焰在雪吞虫的冰砧上淬炼钛钢，小寒闭眼听辨金属冷却的鸣响。第二关，修复寒露故意损坏的护理箱锁扣，巧锻匠将徽章碎片熔进锁芯。第三关最险——蒙眼锻造出能承受西狮海壬高压水炮的护心镜。
当小寒挥下最后一锤时，护心镜映出漫天虹光。潜伏全场的家人们同时拉响彩炮，寒露藏在镜后的全息投影骤然亮起：八年来小寒的成长点滴，在锻铁星火中化作银河。
夕阳沉入锻造炉那刻，矿场已变身高科技宴厅。立秋的自动料理台悬浮在空中，烹制着混合金属颗粒的“锻造师特餐”。寒露特制的生日蛋糕巍然矗立：七层熔岩巧克力浇筑成锻炉造型，雪吞虫的冰晶充当冷却系统，顶层糖霜巧锻匠的锤子正敲出真实火星。
“许愿前先拆礼物！”小满骑着偶叫獒冲来，尾巴扫开伪装成废铁的礼盒。大伯送的祖传锻锤绑着虹绸，三姨的星陨铁收纳盒刻着巧锻匠战绩。最特别的当属寒露的礼物——用护理箱改造的便携锻造台，内置西狮海壬的水冷系统和阿罗拉九尾的急冻装置。
小寒笑着笑着突然落泪，墨绿色发丝粘在糖霜锤柄上。巧锻匠在这时举起自制的项圈，金属片上熔着全家宝可梦的爪印：“这是...大家的心跳频率波纹？”
当第一颗星子亮起时，矿场穹顶轰然开启。寒露启动秘密装置，巧锻匠的巨型锻造器喷出万点星火。玛纳霏指挥长翅鸥群穿梭其中，将铁与火之歌谱写成光之乐章。
西狮海壬的水龙卷托起锻铁星火，阿罗拉九尾将其凝成冰晶烟花。巴布土拨的电气囊为每颗“铁星”注入生命，花舞鸟的虹彩舞步将其编织成星座图谱。当巧锻匠的巨锤敲响诞生之钟时，所有星火汇聚成小寒的肖像，雪吞虫吐出的冰丝为其缀上永恒冠冕。
钟声敲响刹那，巧锻匠的锻造锤突然迸发虹光。寒露跪坐在玛纳霏编织的星轨中央，西狮海壬的声波将青铜钟音阶注入蛋糕胚，而阿罗拉九尾的极光冻结着立秋编程的全息烟花程序。
“本小姐才不需要这种老土的......”小寒的抱怨被巧锻匠的锤音打断。她颤抖着举起锻造锤，锤面流转的星轨纹路竟与寒露考核时的经络图完全重合。七重虹光爆发中，生日蛋糕层层解构。
底层是巧锻匠用褪壳碎片熔铸的钛合金支架，中层封存着雪吞虫雕刻的冰晶全家福，顶层则是变异毛崖蟹吹出的彩虹泡沫，内部悬浮着西狮海壬声波谱写的《青铜钟史诗》终章乐谱。
月光浸透矿坑时，小寒在锻炉旁发现最后惊喜——全家宝可梦联合锻造的星辰胸针。炽焰咆哮虎的火焰纹路包裹西狮海壬的浪花，雪吞虫的冰晶嵌着巴布土拨的雷光，中心则是巧锻匠为她诞辰特炼的心形星陨铁。
“明年我要锻造宇宙！”八岁少女在余烬中起誓，巧锻匠的锤音与远山回声共鸣。寒露将诞辰铁屑收进护理箱，夜空忽然飘落玛纳霏的虹光鳞粉——每一粒都映着今夜永不褪色的笑颜。