经文：「元始天尊曰，吾身遍历三十三重天，每层天中皆有分身应化。」
译文：吾之真身，遍历三十三重天阙。此三十三天者，各具殊胜妙相，玄奥非常。自下而上，由凡入圣，每一重天皆为一独立妙境，蕴无尽造化之机。而吾于每一层天中，皆留分身应化。此分身者，非幻形，乃是吾真灵所化，具无上道法与无边智慧。分身察人间烟火，引正道于尘寰，使迷途者得见光明；分身化甘霖润泽，滋养灵根，助修行者根基稳固；分身参天地造化，协诸圣共理天纲，维持三界秩序。每一重天之分身，皆依所在天之特性，行不同之妙用，或度化有情，或整肃纲纪，或阐扬道法，使三十三重天皆沐浴在吾道法光辉之下，秩序井然，生机盎然 。
经文：「元始天尊曰，吾吹一口真炁，能化九十九亿八千万道金光，照彻幽冥。」
译文：吾轻吹一口真炁，此真炁乃灵根所化，蕴含造化之玄机，凝聚宇宙之奥理。其出也，惊彻三界，震撼十方。蓬勃而发，瞬间分化为九十九亿八千万道金光。此金光交织成光明巨网，直透幽冥。幽冥者，地府之所在，阴气弥漫，暗无天日，乃诸般恶鬼怨灵栖息之所。然吾此金光，恰似烈日破云，霜华驱雾，所照之处，阴霾尽散，黑暗全消。纵是那深藏九幽之下、万劫不复之处的魑魅魍魉，亦难遁此金光之威。金光所触，恶鬼惊惶失措，冤魂幡然醒悟，皆于光明之中，觅得解脱之道。此乃吾之神通，以真炁化金光，照彻幽冥，救度无量众生，彰显大道慈悲也。
经文：「元始天尊曰，吾执混元剑，斩断无明，破除业障。」
译文：「今为度化世间芸芸众生，脱离苦海轮回，吾执此混元剑，剑之所向，无明顿消，业障尽除。众生心中贪嗔痴三毒所生之迷障，遮蔽本心，迷失正道，沉沦苦海，不得解脱。剑指无明之雾，瞬间消散，众生本心重现光明，得以照见自身本来面目，洞悉宇宙人生真谛。众生往昔所作诸恶业，牵缠束缚，致使轮回不息，受苦无穷。剑砍业障之链，应声而断。无论往昔罪孽多，业力深重，皆在这混元剑下灰飞烟灭，众生得以摆脱轮回之苦。此混元剑，非为杀戮之器，乃为救度众生之法宝。吾执此剑，旨在斩断众生无明烦恼，破除累世业障，令其明心见性，回归大道。愿世间众修行者，皆能得此剑之庇佑，早登紫府。」
经文：「元始天尊曰，善男子、善女人，当以慈悲为本，方便为门。」
译文：「善男信女者，当以慈悲为要本。于诸有情，怀恻隐之心，视人困厄若己之忧。遇人有难，宜择恰当便捷之法，授之以解脱之道，导之以趋吉之径，使彼等困厄得解，忧患得除 。」
经文：「元始天尊曰，若有众生，闻经信受，即得往生仙界。」
译文：若彼等人，能解经文妙义，且依经文所示勤而行之，精修不懈，则亦可得飞升仙界之机缘焉 。
经文：「元始天尊曰，我将《灵宝真文》传授诸天，令其普度众生。」
译文：吾已将《灵宝真文》传布于诸般结界。冀借此真文之殊胜妙力，广度有情，令诸众生皆得脱离苦海，离诸般灾厄困苦，入于安乐之境 。
经文：「元始天尊曰：『此经万劫一传，非其人莫得见闻。」
译文：此部经书，非凡俗所能得见。唯待有缘之人，历经一万劫数，尝尽诸般苦乐，勘破无数迷津，方有缘目睹其真容。若未历经此一万劫之磨砺，纵有求道之心，亦不可得此经书之真传，盖因机缘未到，道心未坚故也 。
经文：「元始天尊曰：『三官大帝，分掌天地人三界罪福。』」
译文：上元一品赐福天官，居天界，统御诸天仙真，司掌赐福之权柄，察人间善恶之行，赏善罚恶，福佑善信，播祥瑞于尘寰，赐洪福于众生。中元二品赦罪地官，处地界，总领幽冥之事，掌管赦罪之典章。察世间众生罪孽，度化冥顽，赦宥愆尤，使罪者得忏悔之机，脱苦海而登善途，解累世之冤愆，导亡灵以安妥。下元三品解厄水官，临人界，职司解厄之重任。观人间灾厄困苦，消弭疾患，解厄扶危，济苍生于水火，护百姓之安康，保黎庶之顺遂，使民生免遭灾祸之侵凌 。
经文：「元始天尊曰：『若有善恶，当诣三官，告其罪福。』」
译文：凡诸善事恶事，皆当归禀三官。善举既行，则福报渐积，如涓滴之水汇为沧海，善缘广结，福泽深厚；恶行既为，则罪责难逃，似累卵之危终致崩塌，恶业缠身，祸患相随 。
经文：「元始天尊曰：『高上之道，元炁之宗。至真至妙，微妙难穷。』」
译文：至高无上之大道，乃一切生命之本根。其性真实不虚，其理玄妙非常。微妙之极，纵竭世间睿智，亦难探其尽际 。
经文：「元始天尊曰：『吾为万道之祖，万法之宗，万象之根。』」
译文：吾乃诸多道派之开山鼻祖，亦为众多法脉之创始元勋。夫宇宙之间，森罗万象，诸般形象与现象，皆须循道与法之规律，方能有序运转，各安其位，各得其所 。
经文：「天尊圣号，不可思议。元始天尊，无上道果。」
译文：吾乃元始天尊，此神圣名号，诚非一时半晌所能尽述其详。盖因吾已然修成无上至道，证得无上妙果，超凡入圣，通玄究微，此中妙义，浩瀚无垠，岂容轻言尽述哉 。
经文：「谨记吾言，永劫长存。」
译文：汝等当谨记吾之训诲，无论历经何等劫难，但依吾所说而行，必能脱苦海之厄，离诸般困厄之境 。