听到俘虏杨祥云所言，姜留西瞬间被吸引住了目光，心中涌起一股强烈的好奇之情。在此之前，他便心生疑虑，为何出征前夕得到确切消息称黑风寨内有异人的踪迹，但一路行来所遇尽是些普通的土匪和叛徒，却始终未见任何异人的身影？起初，他甚至怀疑是否是情报有误，亦或是负责刺探情报的人员出现了疏漏。
然而，当杨祥云表明自己乃是一名专职于山寨中的翻译官，专为双方传递信息时，姜留西顿时明白过来：原来打探消息之人并未犯错，问题在于某种不为人知的缘由导致寨中的异人皆已离巢外出。至于这些异人究竟因何缘故纷纷离去，此刻在场众人之中，或许唯有眼前这名被俘获的翻译官才略知一二。
“还有呢？你继续说吧，把你所知道的全部交代清楚，如果结果确实如你所说你没有滥杀无辜，交代的秘密也是有用的话，我们一定会信守承诺将你释放，并给予你足够的盘缠让你能够顺利归家。同时，也会竭尽全力保障你的人身安全，请你放心大胆地讲出一切实情。” 姜留西言辞恳切且坚定有力，仿佛一道定海神针般，瞬间驱散了杨祥云内心深处的重重疑虑与担忧。
在获得如此确切的安全保障后，杨祥云再无任何顾忌和犹豫，他深吸一口气，然后毫不犹豫地将自己所知晓的全部信息毫无保留、原原本本地一一吐露而出。
“好的。大人，首先请允许我向您禀报一个至关重要的情况——黑风寨尚未被彻底剿灭！” 此言一出，犹如一颗重磅炸弹轰然炸响，令在场众人皆瞠目结舌、惊愕不已。尤其是姜留西，他的大脑一时间竟未能及时作出反应，不禁陷入一片茫然之中：难道眼前这片满地狼藉、血迹斑斑的景象以及正在熊熊燃烧并发出噼里啪啦声响的贼寇尸首都是虚假的吗？
原本心中想着要开口怒斥杨祥云一番，让其安分守己一些，切莫再信口胡言乱语。然而，令人意想不到的是，尚未等姜留西张口说话，杨祥云却仿佛拥有未卜先知之能一般，抢在了他前头再度发言：“千真万确啊！对于此事，我敢对天起誓，可以拿我的性命作保，如果我胆敢说出半句假话，就让我遭受惨死横祸、不得善终。实际上，所谓的‘黑风寨’绝非仅此一处这么简单，更确切地讲，此处仅仅只是被剿灭掉的其中一个黑风寨分据点罢了。依我个人的观察与了解来看，在这片区域内，所有那些盗贼和逃犯们的聚集地，对外皆统一称作‘黑风寨’。光是我曾经亲临过的寨子便多达二十余个。这绝对是事实，每当他们需要我前去充当翻译之时，我都会暗中仔细计数，只可惜我并不知晓他们其余巢穴究竟位于何处？至于具体人数更是无从得知。毕竟每次他们带我前往时，总是会将我的双眼蒙上。声称如此行事乃是出于防止我走漏风声考虑，故而关于其确切位置及方向等信息，我全然不知晓。”
原本满心欢喜地认为，一旦获取到关于异人的情报就能让人心情舒畅、畅快淋漓。然而，万万未曾料到，这其中竟然充满了曲折与波折。倘若果真如同那被俘获的杨祥云所言那般，岂不意味着历经千辛万苦方才寻觅到的宝贵线索再度断裂？若是始终无法探寻到异类的行踪并将其彻底铲除，那么它们必将犹如一颗潜藏的定时炸弹，成为永恒的心腹之患。
在此之前，心中尚存一丝困惑：明明此次对黑风寨展开的清剿行动取得了显着成效，寨内那些作恶多端、罪行累累之人皆已被肃清。尽管此番行动造成了一定的人员伤亡，但尚处于可承受范围之内。单论今日的围剿力度而言，理应足以让这座宛如毒瘤般的黑风寨不复存在，得以连根拔除，哪怕他们凭借着得天独厚的地理位置作为屏障。
如今才恍然大悟，敢情激战半晌所面对的并非黑风寨的全部战力，充其量不过是其整体力量的二十分之一罢了，甚至可能更少。更令人忧心忡忡的是，尚有数量众多的异人尚未展露身手。刹那间，姜留西以及在场的每一个人都不禁面露沮丧之色，先前胜利带来的欢愉早已烟消云散。
看着众人脸上那明显有些低沉的神色，杨祥云心中不禁泛起一丝忧虑之情。他暗自思忖道：“先前明明说好只要将那个秘密吐露出来，便会放过我的呀！可如今这气氛怎么让人觉着如此不妙呢？倘若他们因情绪不佳而将怒火撒到我身上，那我岂不是要倒大霉了么？不行，必须得设法替他们排解忧愁才行呐！”
于是乎，杨祥云定了定神，小心翼翼地开口说道：“诸位大人，实不相瞒，小人曾偷听到那些异人之间的交谈。只是您们想必也清楚，他们所说之语实在晦涩难懂，尽是些诸如‘啊’、‘噫’、‘唔’之类令人摸不着头脑的话语。故而，小人也只得凭借猜测与揣摩来理解其中含义。”
稍作停顿后，他接着又补充道：“此外，此地乃是他们一处至关重要的据点。据小人所知，在我所涉足过的其他地域，皆未曾见到如这里这般众多的异人身影。此次他们之所以未能在此出现，想来应是事出有因。然而，有一点小人倒是可以笃定——他们始终反复念叨着‘夏日祭’这个词汇。或许，此乃与他们此番集体外出有所关联吧。”言罢，杨祥云微微躬身，满脸谄媚之色，似是在期待能从众人那里得到些许回应或赞许。