山谷中的激战，已至白热。
降龙十八掌刚猛无俦，乔峰施展开来，真有龙腾四海、威不可挡之势。而萧远山的武功，集少林绝技与契丹刚猛路子于一身，诡异狠辣，劲道沉雄。两人棋逢对手，掌风拳影交织，每一次碰撞都引得气浪翻涌，周遭草木尽折，乱石崩飞。
乔峰越战越是心惊，生父武功之高，内力之深，实为他平生仅见。更让他心寒的是萧远山眼中那毫不掩饰的疯狂与偏执，那是一种被三十年仇恨彻底侵蚀心智的扭曲。
萧远山亦是暗自凛然。他原以为凭借数十年苦功，足以压制这个“被汉人养大”的儿子，迫其就范。却不想乔峰武功竟已登堂入奥，尤其那一身沛然正气与坚韧不拔的意志，竟隐隐克制了他招式中的戾气。
“峰儿！你还要执迷不悟到几时？！”萧远山厉声喝道，一掌逼退乔峰，“看看这天下，还有你容身之处吗？唯有跟我回大辽！”
乔峰稳住身形，胸口血气翻涌，但他目光依旧锐利如刀，声音斩钉截铁：“纵使天下不容我乔峰，我也绝不容此等卑劣之行！你杀我至亲，辱我名声，此仇此恨，我乔峰岂能因血脉而忘？！”
“哈哈哈！好！好一个恩怨分明的乔帮主！”萧远山狂笑，笑声中满是讥讽与悲凉，“那你待如何？杀了你生父，为那些汉人报仇吗？！”
这句话如同利刺，狠狠扎进乔峰心中。弑父？这念头光是闪过，便让他感到一阵窒息般的痛苦。他可以与萧远山生死相搏，但真要取其性命……那与他所秉持的侠义之道，与他对“孝”字残存的认知，产生了剧烈的冲突。
就在他心神剧震，招式微滞的瞬间，萧远山眼中精光一闪，抓住破绽，一记凌厉无比的指风直戳乔峰胸前要穴！这一指若是点实，乔峰非死即伤！
千钧一发之际，一道纤细的身影不顾一切地从山谷入口处扑来！
“乔大哥小心！”
是阿朱！她终究放心不下，冒险潜入，正见到这惊险一幕，想也未想便挺身而出，欲要替乔峰挡下这一击！
“阿朱！”乔峰魂飞魄散，想要救援已是不及。
萧远山见到突然闯入的阿朱，指风微微一偏，“嗤”的一声，劲气擦着阿朱的肩膀掠过，带起一溜血花，虽未中要害，却也让她痛呼一声，踉跄倒地。
“阿朱！”乔峰抢上前去，扶住阿朱，见她肩头鲜血淋漓，又惊又怒，猛地抬头看向萧远山，眼中已是一片血红，“你！”
萧远山收手而立，冷冷地看着阿朱，又看看乔峰，语气带着一种残酷的了然：“就是这个女娃？让你念念不忘，甚至违逆为父？”
他盯着阿朱，杀机隐现：“红颜祸水，留之无益！”
乔峰将阿朱护在身后，如同被激怒的雄狮，周身气势暴涨，一字一顿道：“你敢动她分毫，我乔峰此生，与你不死不休！”
这一刻，什么父子血脉，什么伦理纲常，在阿朱的安危面前，都变得无足轻重。他绝不能容忍任何人伤害阿朱，即便是生父！
萧远山看着乔峰那决绝无比、毫无转圜余地的眼神，又瞥了一眼因疼痛而脸色苍白却依然倔强瞪着他的阿朱，忽然发出一声意味不明的冷哼。
“好！好得很！”他不再出手，身形向后飘退，“峰儿，你既如此选择，便休怪为父无情！这汉人女子的性命，还有你身上的污名，我看你能护到几时！待你众叛亲离，走投无路之日，自会明白为父的苦心！”
话音未落，他身影几个闪烁，已消失在茫茫山林之中，只留下充满恨意与诅咒的话语在山谷中回荡。
乔峰没有去追。他紧紧抱着受伤的阿朱，感受着她身体的微颤，心中的愤怒、悲痛、无奈交织在一起，几乎要将他撕裂。
“阿朱……你怎么样？”他声音沙哑，带着后怕。
阿朱忍着痛，摇了摇头，勉强挤出一丝笑容：“我没事，乔大哥……只是皮外伤。你……你没受伤吧？”
看着她此刻还关心自己，乔峰心头酸涩难言。他默默点了阿朱肩头的穴道止血，又撕下衣襟为她简单包扎。
“我们得快离开这里。”乔峰沉声道。萧远山虽退，但谭公谭婆的死讯很快会传开，此地不宜久留。
他抱起阿朱，施展轻功，迅速离开了这片充满杀戮与对峙的山谷。
接下来的日子，乔峰带着阿朱隐匿行踪，一边照料她的伤势，一边密切关注着江湖上的动静。
果然，不出阿朱所料，谭公谭婆以及之前赵钱孙、单正全家被害的消息相继传开，所有的证据都隐隐指向乔峰。“杀父弑母”、“弑师”、“连环杀人”的恶名如同瘟疫般在江湖上蔓延。丐帮正式发出檄文，将乔峰逐出帮派，斥其为“万恶不赦之徒”。少林寺亦发出英雄帖，号召天下英雄共诛此獠。
乔峰虽早有心理准备，但亲眼见到、亲耳听到这些来自昔日兄弟、同道的中伤与讨伐，心中之苦闷愤懑，难以言表。若非阿朱始终陪伴在侧，温言开解，他恐怕真会如萧远山所期望的那般，对中原武林彻底失望，心性大变。
阿朱的伤势渐渐好转。这一日，她对乔峰道：“乔大哥，江湖传言愈演愈烈，单靠我们躲避和零星解释，已无济于事。萧老前辈……他既决心如此，必定还有后手。我们需得主动破局。”
乔峰皱眉：“如何破局？”他虽武功盖世，但面对这弥天大局，亦感无力。
“去少林。”阿朱目光坚定，“一切的根源，在于三十年前的雁门关惨案，在于慕容博的谎言，在于玄慈方丈当年的决定。只有将这些真相公之于众，才能从根本上瓦解萧老前辈为你罗织的污名之网，也才能让真正的罪魁祸首无所遁形！”
她顿了顿，继续分析：“而且，我怀疑……慕容博很可能真的就藏在少林寺中。萧老前辈潜伏少林三十年都能不被发现，慕容博为何不能？若能找到他，当面对质，雁门关的真相便能大白于天下！”
乔峰眼中光芒闪动。阿朱的分析，条理清晰，直指核心。这确实是打破目前死局的唯一方法。虽然风险极大，少林寺此刻定然龙潭虎穴，天下英雄可能齐聚，但……
“好！”乔峰重重一掌拍在桌上，震得茶水四溅，“便去少林！当着天下英雄的面，将这桩公案，查个水落石出！”
他看向阿朱，眼神复杂：“只是……此去凶险万分……”
“乔大哥，”阿朱握住他的手，笑容温柔而决绝，“我说过的，无论你去哪里，我都和你一起。塞外牛羊的约定，我们一定要实现。在此之前，任何艰难险阻，我们一起闯。”
乔峰反手紧紧握住她的手，千言万语，尽在不言中。
数日后，乔峰与阿朱，二人一骑，朝着风云汇聚的少室山，毅然前行。