赵镇岳眯眼打量这个金发凌乱、西装皱如咸菜的白人，目光扫过对方的穿着，最终定格在那双布满血丝的蓝眼睛上，那眼神像极了当年在他面前的协义堂主，只是少了三分跋扈，少了那种穷途末路的狠劲儿。
“阿九什么用意？”老人突然用土话发问，眼睛抵住黄阿贵。这个平素机灵圆滑的华工此刻汗如雨下，喉结在眼神的冷意下艰难滚动。
他壮着胆子凑了过去，在赵镇岳耳边悄悄说了几句。堂中众人都没有听清楚。
“呵！”
“拿下！”赵镇岳突然暴喝。三个打仔如猎豹扑食，威尔逊尚未摸到后腰枪柄，柯尔特左轮便“当啷”砸在地上滑出丈远。他的膝盖重重磕在地砖上，被狠狠按住动弹不得。
“我没钱！别杀我！”威尔逊的顿时惊恐，嘶吼出声。
他看过报纸上关于华人黑帮的介绍，之前还以为跟自己一样也是夸大，没想到今日结结实实受了。
完了....
自己不会被扒皮吃肉或者是卖去窑子被捅屁股？
他转头对着刘景仁大喊，“快帮我翻译！快，救救我！我就是一个被开除的记者，我没钱，肉也不值钱！”
刘景仁的翻译声微微发颤，他也被赵镇岳突然的狠辣惊到。
赵镇岳冷笑一声：“一个写不了文章的白皮穷鬼而已，比阴沟里的老鼠还没用。”他端起茶不紧不慢地饮。
“同阿九讲，要搭桥就找能扛货的船，别往海里扔石子。”
斧头仔的利器贴上威尔逊后颈，刀锋激得他膀胱发紧。
“我有用！”威尔逊沉默几声突然喊叫，“我能写！我可以帮你们！”
“我可以写关于你们被压迫的文章，你们口述翻译给我，我来写！”
翻译完毕后，赵镇岳更加不屑。
“当我是什么都不知道的傻仔？给你笔，你敢写，你敢拎去报馆咩？边间报馆够胆登半句我们被白人欺负的文章，第二日间铺头就被人劈烂，或者你背后的金主大班闹到你扑街咯。”
“够了，拖出去吧….”
黄阿贵有些急了，陈九告诉他让他带来致公堂，让赵镇岳带人逼问一下，老龙头有跟白人打交道的经验，这鬼佬编瞎话骗不过他。
没想到，几句就要被拖出去，这让他如何同陈九交代，他赶紧扯了一下刘景仁的衣袖，让他赶紧翻译，看看那鬼佬有没有可以救自己的底牌。
刘景仁看了赵镇岳一眼，牙关一咬，还是快速嘟噜出声，把刚刚赵镇岳的话一五一十地翻译给马上要被拖出门的威尔逊。
威尔逊更加惊慌，一边挣扎一边喊。
“不要杀我！”
“不要杀我！我有黑料，黑料！快翻译啊！”
“我知道我们报社的老板收黑钱，我看见了！我知道送钱的那个人住哪里！”
刘景仁快速翻译完，赵镇岳的瞳孔骤然收缩。挥手让是手下放开：“说清楚。”
“主编收了爱尔兰人的钱！”
”老板收了铁路公司的钱！我都知道！”
威尔逊的英语夹杂意大利语脏话喷涌而出，“每次送钱，有个大人物的秘书都会送一个盒子到报社后门！地址是电报山街17号，红砖房带铸铁栏杆！”
“我悄悄跟过几回，就为了知道哪家人这么有钱！”
他的话越来越急，恨不得一股脑全说完，刘景仁这次却沉默了没有翻译。
赵镇岳耐心等他说完，看向刘景仁，见他咬牙沉默，躲开了自己的眼神，又转头看向黄阿贵。
刘景仁悄悄压低声音在黄阿贵耳边说，“那鬼佬吐了大货，你来决定…..要不要说，要说我就翻译….”
堂中不大，这句耳语旁人虽听不真切，小动作却逃不过，赵镇岳玩味地看向一额头汗的黄阿贵，等着他的反应。
黄阿贵用浆洗干净的袖子抹了把脸，突然跪下，“坐馆大爷，这鬼佬吐了真货，我想斗胆带返去给九爷商量。”
“信不过我？怕我截胡？”
黄阿贵却一声不吭，头垂下结结实实磕了一个响头，伏在地上没有起来。
赵镇岳沉默几息，气氛压抑得吓人，斧头仔的眼神像铁钩狠狠扯着几人的心神。
不知多久，赵镇岳却突然笑了，一脸温和地把他从地上扶起来，“同阿九讲，不需要在这个穷鬼身上花功夫，也没必要遍地撒网，下次我带他认识些上层的白人。”
“带他走吧，一把年纪还跟后生抢嘢？”
黄阿贵的内衣被冷汗浸透，陪着笑了两声，赶紧逃也似的带着几人走了。
他回头看了一眼不显眼的三层小楼，仿佛看见了一只恶虎在二楼偷偷打量着他，心道以后再有这种差事可千万别莽着头进来了。
洪门，那岂是好相与的？
他来金山，可想不到自己有一日会被帮派大佬托手搀扶，现在小臂都还在颤抖。
威尔逊更惨，整个人都像是脱了力，若不是刘景仁和王二狗一左一右搀扶着，直接就瘫倒在地上。
王二狗一脸惨白，从进入致公堂就一个字都没说。
黄阿贵好歹是见过血，见过世面的，王二狗不过是一个卖报小贩，面对顾客尚且要讨好三分，今日见了口口相传的致公堂龙头的威势，吓成了鹌鹑。
“阿贵哥，你真是我大佬，我以后服晒你喇。”
王二狗喘了口粗气，才敢开口。
“我知道你看我有点不顺眼，我二狗以后实心服口服，对住坐馆都敢咁讲，你真够姜，我拍马都追唔上。。”
黄阿贵吐了口唾沫，面露不屑。
“不过是个老坑罢了，跟住九爷你几时见我惊过边个？咱们手里有枪有人，九爷这么威，我抱紧大腿，过多几年你看看，保管让老坑叫我一声贵哥！”
王二狗没回声，翻了个白眼。
——————————
“都听真了？”
旁边的师爷点点了头。