甲骨文球馆的客队更衣室里弥漫着浓烈的镇痛剂味道，李特正听着《when Youre Gone》，旁边的大卫·李拿着战术板指指点点：“听说杰克逊那家伙昨天放话，要在你头上砍40分？”
“让他来试试。正好让他还清当年在印第安纳欠我的两箱可乐。”
科特·托马斯光着膀子从淋浴间出来，胸毛还滴着水：“小子，当年在步行者你们怎么收拾杰克逊的？”
李特眼睛一转：“简单，每次训练赛就放他左手突破，等他冲进来就让杰梅因请他吃火锅。连续三天后，这哥们连做梦都在练右手运球。”
更衣室里爆发出哄笑，连马布里都笑得手抖。这时埃迪·乔丹推门而入，用力拍打着战术板：“都听好了！今晚对付这群疯狗，我们要...”
“把他们跑吐！”全队异口同声地接话，这是赛前准备好的口号。
球员通道里，李特刚探出头就被熟悉的粗嗓门震得耳膜发痒：“哟！这不是我们的计算器吗？”斯蒂芬·杰克逊张开双臂拦在路上，地垄沟发型配上金色发带，活像刚从说唱mV现场赶来。
李特上前跟他撞肩，顺手扯了扯他的球衣：“行啊杰克，在奥克兰混得人模狗样的。”
“去你的！”杰克逊大笑着锁他喉咙，“等会儿就让你见识下湾区炮台的厉害！”
热身时李特特意溜达到勇士半场，对着正在练习三分的艾尔·哈灵顿喊话：“艾尔！你罚球线附近的跳投姿势怎么还像扛火箭筒？”
哈灵顿投出的球砸在篮筐上弹得老高：“闭嘴李！信不信我今晚在你头上扔进十个三分？”
“你要能进十个三分，”李特叉着腰笑，“我就请你吃烤肉。”
比赛在甲骨文球馆山呼海啸的助威声中开始。克里斯·安德森奋力把球拨到后场，李特接球瞬间就陷入杰克逊和戴维斯的包夹。两个壮汉像三明治一样把他夹在中间，杰克逊的膝盖还顶着他的大腿。
“欢迎来到奥克兰，李！”杰克逊的垃圾话带着口香糖的薄荷味。
李特突然沉肩向右虚晃，在两人重心移动的刹那，击地传球从戴维斯胯下穿过。跟进的大卫·李接球暴扣，还造成补防的哈灵顿犯规。
“看见没？这招叫穿裆快递。”
轮到勇士进攻，戴维斯借助挡拆直冲内线，像辆重型卡车般碾过马布里。就在他准备上篮时，李特从弱侧补防过来，长臂完全罩住投篮角度。
“换防了老兄！”李特的提醒让戴维斯动作变形，传球被科特·托马斯断下。
尼克斯立即发动快攻，李特中路推进时遭遇杰克逊贴身防守。他突然背后运球接转身，整个人像陀螺般转过杰克逊，在罚球线急停跳投命中。
“这招怎么样？”李特回防时对杰克逊眨眼睛，“跟你那球学的。”
首节进行到一半，场上出现滑稽一幕。哈灵顿背打大卫·李，使出招牌的陀螺转身，结果球砸在自己脚上弹出界外。李特立即举手向裁判示意：“走步！我数着他转了整整三圈！”
裁判忍着笑摇头，哈灵顿气得直跳脚：“我那是华尔兹！”
节间休息时，尼克斯替补席还在笑谈刚才的插曲。马布里边擦汗边说：“杰克逊今天手感热得发烫，已经扔进两个三分了。”
李特灌了口功能饮料：“放心，他也是神经刀。”
第二节刚开场，李特就兑现承诺。当杰克逊在45°接球准备投篮时，李特像猎豹般扑上去，指尖堪堪擦到飞行的篮球。
“篮板！”两人同时大喊，安德森力压别德林斯把球拍出。
混乱中李特鱼跃救球，冲进观众席，顺势把球传给快下的马布里。马布里轻松上篮得分，回来时伸手把李特拉起来：“不要命了？”
“总不能白瞎了鸟人这个篮板。”李特拍拍屁股上的被揩油的部分。
半场结束前两分钟。李特低位单打杰克逊，连续假动作都没骗起对手，索性靠着他强行转身。协防的别德林斯已经张开双臂封堵，只见李特在空中拧着身子，左手换右手完成高难度勾手。
球进哨响，2+1！
甲骨文球馆瞬间安静下来，只有尼克斯替补席的欢呼声格外清晰。李特站上罚球线时，杰克逊凑过来低语：“你小子在印第安纳可不会这招。”
“人总要进步嘛。”李特稳稳罚中，冲他眨眨眼，“就像你终于学会用右手突破。”
半场结束的哨声响起，尼克斯带着58：52的领先走进球员通道。
更衣室里，马布里看着技术统计直咂舌：“你半场15分7助攻5篮板，你这是又要打三双啊？”
李特正让训练师按摩肩膀：“先想想怎么搞定杰克逊的三分吧，这哥们半场已经扔进四个了。”
安德森突然从浴室探出头：“要不要打个赌？李特今晚三双，是斯蒂芬请全队吃饭，不是李请！”
更衣室里顿时响起此起彼伏的下注声，只有李特笑着摇头。他望向窗外奥克兰的夜空，想起在印第安纳和杰克逊、哈灵顿一起训练的日子。物是人非，如今却在不同的球队成为中流砥柱。
“想什么呢？”大卫·李扔给他一瓶水。
李特拧开瓶盖：“在想怎么在下半场让杰克逊把那四个三分吐出来。”