十二月下旬的霍格沃兹，仿佛被施了最华丽的魔法，焕发出前所未有的光彩。哈利踏进城堡大门，几乎被眼前的景象震慑住：
冰冷的大理石楼梯扶手被晶莹剔透的冰柱包裹，在烛火的照射下，折射出莹莹光辉，如同仙境里的瀑布。礼堂的天花板被魔法染成深邃的墨蓝色，缀满闪烁的星辰，与悬挂其下的数百只槲寄生和常青藤花环交相辉映。最引人注目的是那十二棵巨大的圣诞树，每一棵都挂满了令人眼花缭乱的魔法装饰：闪闪发光的冬青浆果如同红宝石；小巧的金色猫头鹰模型扑棱着翅膀，发出清脆悦耳的“咕咕”声；施了魔法的雪花球里，微型巫师在快乐地滑雪；还有会旋转的姜饼小人，散发着诱人的甜香。就连走廊里那些沉默的盔甲也被赋予了新的使命——每当有人经过，它们便会吟唱着古老的圣诞颂歌，歌声在石壁间回荡，增添了几分神圣而温暖的节日气息。
“哈利，你找到舞伴了？”粗神经的罗恩也开始着急起来。
“找到了。”哈利头也不抬，看着手中的书。
“谁啊？”罗恩猛地转过身，眼睛瞪得溜圆，脸上写满了震惊——难道他真的要成为四年级唯一一个没有舞伴的可怜虫？
“不告诉你。你呢？邀请赫敏了吗？”好长时间他没听到罗恩絮叨，哈利终于抬起头，看着罗恩那副样子，嘴角勾起一抹促狭的笑：罗恩的脸瞬间涨得通红，像煮熟的龙虾，一直蔓延到耳朵根。他支支吾吾，眼神躲闪，手指无意识地绞着长袍的边角。
“你不会还没和她说吧？”哈利挑眉，看着罗恩那副扭捏娇羞的模样，忍不住恶寒地抖了抖胳膊，“啧，真受不了你这副样子。”
“我……我……”罗恩还在那吭哧瘪肚，仿佛喉咙被堵住了。
“真不知道你在纠结什么，”哈利有些无语地摇头，“你再不抓紧点，她可就要被别人邀请走了！我可是亲眼看见克鲁姆拦住她说话来着。”
“什么？！”罗恩像被踩了尾巴的猫，嗷一嗓子吼了出来，立刻招来了平斯夫人从书架后投来的严厉瞪视。
“喏……”哈利朝窗外努了努嘴，示意罗恩自己看。
窗外，城堡前的草地上，夕阳的余晖勾勒出两个身影。正是威克多尔·克鲁姆和赫敏。
罗恩的脸色瞬间褪去血色。他猛地转身冲出图书馆大门，连滚带爬地冲下楼梯。
“该！”哈利看着罗恩狼狈的背影，幸灾乐祸地低语了一句，重新低下头，思绪却飘向了另一个难题，那晚西弗的话很明显就是在暗示金蛋中那刺耳的声音是一种语言。可到底是什么语言？连妖族的天赋都无法解读？
突然，一道灵光劈开迷雾！比赛肯定在霍格沃兹进行，那么发出这种声音的生物，必然是霍格沃兹附近有的！《霍格沃兹：一段校史》上可能有记载！
哈利立刻起身，跑到那排熟悉的历史类书架前，抽出那本厚重的大部头。他急切地翻找着，手指划过泛黄的书页，目光扫过一行行文字。一遍，两遍……他反复翻看着，心却一点点沉下去——没有！
哈利泄气地揉了揉眉心。要不去问问海格？
就在他准备放弃时，目光无意间扫过一幅不起眼的插画——那是描绘早期霍格沃兹时期，人鱼与巨型乌贼在黑湖深处激烈战斗的场景。画面上，人鱼战士手持三叉戟，长发在水中飘舞，面容狰狞，张开的嘴里似乎正发出无声的呐喊……
人鱼！
哈利猛地一震，仿佛被电流击中！脑海中所有断开的线索瞬间串联起来！
他迅速收拾好东西，离开了图书馆，脚步轻快了许多。
推开宿舍门，哈利惊讶地发现罗恩像一具尸体般直挺挺地躺在床上，用枕头死死捂住脑袋。
“你不是去找赫敏了吗？怎么在宿舍？吓我一跳。”哈利问道。
“赫敏答应了克鲁姆的邀请……我去晚了……”罗恩闷闷的声音从枕头底下传来，带着浓重的鼻音和难以掩饰的失落。
“该！让你不抓紧。”哈利毫不留情地补刀，“你对赫敏太不上心了。换作是我，我也不等你。”
“你……你到底是谁的哥们！”罗恩猛地掀开枕头，露出通红的眼睛，委屈又愤怒地瞪着哈利，“我已经够伤心了！”
“这次只能这样了，”哈利耸耸肩，走过去拍了拍罗恩的肩膀，“记住教训吧，看你以后还敢不敢墨迹。走，跟我去找级长借一下级长盥洗室。”
“借那玩意儿干嘛？”罗恩有气无力地问。
“验证金蛋的秘密。”哈利不由分说，一把将蔫头耷脑的罗恩从床上拽起来，拖着他走向公共休息室。
他们找到女学生会主席安吉丽娜·约翰逊，成功借到了级长盥洗室的使用权。
“伙计，你是怎么想到是人鱼歌声的？这可真是偏门。”罗恩抱着沉甸甸的金蛋，跟在哈利身后，从弥漫着温暖水汽和香氛的级长盥洗室里走出来，脸上带着一丝惊叹。刚才在水下，金蛋发出的恐怖噪音变得优美动听起来。
“《霍格沃兹一段校史》上有张人鱼大战巨乌贼的插画，”哈利解释道，眉头却微微蹙起，“现在有点难办啊……我不会游泳。”作为一只猫，他对水的天然抗拒是个大问题。
“哈哈！难得有你不会的！”罗恩立刻幸灾乐祸地笑起来，刚才的沮丧一扫而空，“我们去找赫敏想办法吧！她这个时间应该去图书馆了。”
“只能这样了。”哈利无奈地点头，“走吧。”
图书馆的角落，气氛有些微妙。赫敏正板着脸，对罗恩爱搭不理。
“赫敏，我们找到金蛋的秘密了！”罗恩狗腿地凑过去邀功。
“是什么？哈利？”赫敏直接无视罗恩，转向哈利，语气依然带着点余怒未消。
“是人鱼的歌声，”哈利在赫敏对面坐下，习惯性地在周围布下咒语，“金蛋里的声音翻译过来，大概意思是：在一个小时内，找回被偷走的珍宝。”他顿了顿，露出苦恼的表情，“问题是，我是只猫，天生怕水，根本不会游泳啊。”
“呵~”赫敏嘴角扬起一微笑，带着点报复的快感，“难得你也有不会的。”
“敏~”哈利立刻祭出撒娇大法，拖长了尾音，翠绿的眼睛无辜地眨巴着，像只讨要小鱼干的猫猫。
赫敏瞬间破功，脸颊微红，晕晕乎乎地站起身：“……犯规！等着！”她小声嘟囔着，转身走向书架，开始快速挑选书籍。
“哼！”罗恩朝哈利翻了个大大的白眼，表达对他“撒娇”罪行的不满。
“哼哼~”哈利得意地朝罗恩歪嘴，做了个挑衅的鬼脸。
罗恩气急，猛地伸出胳膊夹住哈利的脖子，另一只手握拳在他脑袋上使劲钻：“让你得意！”
砰！
一本厚重的《水下的魔法：咒语与技巧》砸在罗恩的脑袋上，发出沉闷的响声。罗恩瞬间僵住，捂着脑袋，僵硬地回头，对上赫敏怒气冲冲、几乎要喷火的眼睛。
“罗纳德·韦斯莱！放开哈利！”赫敏压低声音呵斥道。
罗恩立刻松开哈利，老实地坐回座位，缩着脖子，努力把自己伪装成一只无害的鹌鹑。
哈利揉着脖子，忍不住偷笑，却被赫敏狠狠瞪了一眼：“还有你！别得意！看看这本《水下的魔法：咒语与技巧》，这本《水生魔药大全》，还有这本《水域生物志》。趁着布斯巴顿和德姆斯特朗的人还没反应过来，我们得抓紧时间研究！”
“你怎么知道他们还没发现的？”罗恩捂着脑袋，小声嘀咕。
“你的偶像亲口说的！”赫敏没好气地翻了个白眼。