千户寨的夜晚宁静而深邃，只有偶尔的犬吠和溪流声点缀。洛薇薇和江屿在阿吉家的火塘边，听着阿吉的父亲——
一位精神矍铄的苗族老爷爷，用带着浓重口音的普通话讲述寨子里的古老传说，大多是关于山神、谷神和一些善良精灵的故事，充满了朴素的自然崇拜，与“源符”、“钥匙”并无直接关联。
洛薇薇并不失望，反而听得津津有味。她拿出手机，录了一小段老爷爷讲故事的声音，发到了群里。
【洛薇薇：（语音消息：老爷爷讲故事片段）寨子里的老爷爷在讲古。】
【瑶瑶不想干活：哇！氛围感拉满了！感觉像在听有声书！】
【晨风破浪：这口音！爱了爱了！已收藏作为素材！】
【秦昊不是耗子：感觉好有意思！】
【晚晴天天晴：好温馨的画面。】
就在洛薇薇沉浸在寨子的宁静夜晚时，城市的另一边，却上演着一场小小的“风暴”。
林月瑶刚结束一个通告回到家，累得瘫在沙发上刷手机，正好看到本市一家她非常喜欢的、以创意和美味着称的甜品店推出了季节限定款的蜜桃乌龙蛋糕。
她立刻就被图片吸引了，正准备下单，想起陆晨风前几天莫名其妙问她喜欢什么口味蛋糕的事，鬼使神差地截了个图，发给了陆晨风。
【瑶瑶不想干活：（蛋糕图片）看起来不错吧？】
几乎是秒回。
【风一样的男子：？？？大晚上放毒？】
【瑶瑶不想干活：就放！馋死你！谁让你上次问得那么奇怪！】
【风一样的男子：我那是……关心队友！怕你饿着！】
【瑶瑶不想干活：信你才怪！】
【风一样的男子：（转账记录截图）哼！我已经下单了！明天就到！羡慕吧！】
【瑶瑶不想干活：！！！陆晨风你幼不幼稚！跟我抢蛋糕？！】
【风一样的男子：谁跟你抢？我买给我自己的！（得意）】
两人就这么在私聊里为了一块还没到手的蛋糕“吵”了起来，最后以林月瑶气呼呼地也下单了一份，并表示“我的肯定比你的先到”而暂时休战。
这场幼稚的“蛋糕之争”并没有持续太久。第二天中午，林月瑶果然收到了蛋糕，心情大好地拍了张美美的照片发到了群里炫耀。
【瑶瑶不想干活：（蜜桃乌龙蛋糕特写）哎呀，某人的蛋糕到了吗？我的先开动啦！（得意）】
【晨风破浪：（同一款蛋糕照片，角度清奇）巧了，我的也到了！看起来……也就那样吧！（强行挽尊）】
【秦昊不是耗子：看着好好吃！求代购！】
【晚晴天天晴：好精致呀！】
【傅铭轩：少吃甜食。】
洛薇薇在千户寨信号不太好的情况下，断断续续看到了群里的“蛋糕直播”，忍不住笑出了声。她把手机拿给江屿看：“你看他们俩，为了一块蛋糕都能这样。”
江屿扫了一眼，评价道：“精力旺盛。”
远在城市的“蛋糕风波”只是一个小插曲，却冲淡了千户寨探寻未果可能带来的些许失落感。洛薇薇觉得，有这样一群朋友在，无论探寻古老秘密的道路如何曲折，生活总归是热闹而温暖的。
在千户寨的第三天，阿吉带着他们去了寨子后山一处据说很灵验的泉眼。泉水清冽甘甜，泉眼旁的岩石上，刻着一些模糊的、类似于祈福的图案，其中有一个简单的螺旋纹，让洛薇薇多看了两眼，但也仅此而已，并未引起玉珏的共鸣。
看来，千户寨更像是一个保存完好的古老文化样本，而非“钥匙”的藏匿之处。
虽然主要的探寻目标没有达成，但这次旅行让洛薇薇和江屿的身心都得到了放松。他们决定第二天启程返回。
离开前，洛薇薇买了一些寨子里妇女手工织的土布和绣片，准备带回去送给朋友们。当她把这些充满民族风情的礼物照片发到群里时，果然又引来了一阵欢呼和期待。
回程的路上，洛薇薇看着窗外飞速后退的青山绿水，心中平静而充实。