VIP小说 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

她的步子迈得很快,很坚定,鞋底踏在略显坑洼的柏油路上,发出轻微而急促的声响。风吹起她额前的碎发,露出光洁的额头和自信的双眼。

穿过最后一段街道,停在了那扇熟悉的深绿色木门前。

略平复了一下因快步行走而有些急促的呼吸,她推开了那扇门。熟悉的纸张、墨水和旧木柜的气味再次涌来,伴随着门轴转动发出的轻微“吱呀”声。

书店里依旧光线偏暗,空气中浮动着旧纸张和油墨特有的沉静气息。林如月径直走向那个靠里的、亮着一盏昏黄台灯的柜台。

后面坐着的是一位约莫五十岁上下、戴着深蓝色袖套、面容清癯的男人,他正伏在桌上,用一支钢笔在一本厚厚的书目登记册上仔细地标注着什么。

林如月走上前,微笑着而有礼貌的上前打着招呼:“同志,您好。”

男人闻声抬起头,扶了扶鼻梁上的黑框眼镜,目光温和的看着林如月。

“请问,您是这里的负责人吗?”林如月继续问道,同时目光快速扫过旁边那几个书架,尤其是那个标着“外文”的区域,那里果然只有寥寥几十本书籍,显得空荡而寂寥。

“我是,姓周。同志你有什么事?”周负责人放下钢笔,态度很平和。

林如月从帆布包里取出那张被仔细折叠的介绍信和印着鲜红的“为人民服务”字样的的蓝色笔记本,

双手递过去:“周同志,您好,我叫林如月,冒昧的问一下,咱们书店或者相关的单位,需不需要翻译?我会五国语言,英语、德语、俄语、韩语、日文,可以翻译一些书籍。”

她眼中闪着自信的光芒,说话沉稳。

周负责人接过材料,看到印着鲜红的“为人民服务”字样的的蓝色笔记本里的内容,他就已经信了,

可是他的专业,不让他马虎行事,他还是慎重的问了问:“那你可以现场翻译一下吗?做我们出版书籍这行的,要的就是谨慎、严谨、准确率要百分百,毕竟是给大众的读物。”

“可以的,”林如月毫不犹豫的点头。毕竟是陌生人,别人不了解你的深浅,出于对着工作的认真,这是非常有必要的,如果他不这么做,她到要怀疑他的工作能力了。

周负责人弯腰从柜台下方翻找起来,最后拿出一本薄薄的、封面是深蓝色、印着俄文书名和一些机械图纸的小册子,看起来像是某种设备的简要说明书,纸张已经有些泛黄。

“这样吧,”他把小册子递给林如月,又随手从桌上扯过一张空白稿纸和一支铅笔,“这前面两页,是关于机床操作的简要说明。你试着翻译一下主要内容给我看看。不用逐字逐句,把核心意思准确表达出来就行。”

这林如月接过册子和纸笔,又接过了周负责人递过来的凳子坐下。先快速浏览了一遍,前后一连接,心里有底了。

接过铅笔在稿纸上沙沙作响,丝毫没有停顿,一行行清晰工整的中文很快流淌出来。

不过十几分钟,她将写满字的稿纸连同原册子一起交还给周负责人。

周负责人惊讶的看了看林如月,“这么快??看来你在翻译方面确实有过人之处。”

周负责人接过后立马对照着原文,一行行看下去。他看得很慢,不时点点头,脸上严肃的表情逐渐缓和,最后甚至露出一丝不易察觉的赞许。

“嗯,”他放下稿纸,看向林如月,眼神里带着完全的认可,“翻译得很准确,行文也流畅,尤其是这些专业术语,把握得很好。”他顿了顿,

继续说道:“我们书店本身确实不直接聘请翻译,但上面有时候会分发下来一些需要翻译的外文技术资料摘要,或者给某些单位提供协助。以前都是找人代笔,不太稳定。你如果愿意,以后这类活儿可以优先交给你试试。”

林如月开心的连忙点头:“谢谢周同志给我这个机会!”

“那好,”周负责人从抽屉里又拿出几页散装的英文资料,似乎是关于农业机械的,“这几页你先拿回去翻译,要求意思准确,语句通顺。完成后交给我,按千字六元结算。你看怎么样?”

“可以的,没问题!”林如月接过那几页散发着油墨味的资料,随手翻了翻,慎重的放到包里,对于翻译信心十足,就跟人会吃饭喝水一样,难不倒她。

“嗯,好好干。”周负责人最后嘱咐了一句,“字迹要工整。”

“哎,我记住了,谢谢周同志!”林如月完成了今天的一项重要工作,心里的大石头也落了下去,告别了坐吃山空的日子,未来可期。

告别了周同志,看着都中午了,想着来都来到了县城,先去大吃了顿,再去国营商店买点儿东西,就可以打道回府喽。

林如月一边走,一边看着周围的店铺,因为心情很好的缘故,脚步都轻松了许多,肚子咕咕叫着,成了她快乐的伴奏。

到了国营饭店,差不多已经是一点了,人不算太多。

林如月给自己叫了一份回锅肉、一份麻婆豆腐,典型的正宗川菜,真是下饭,林如月不知不觉居然吃了两碗饭。暗暗鄙视了下自己,这几天也没饿着,自己手艺也不差呀,怎么感觉别人炒的菜更好吃。

吃撑了的林如月慢慢散着步朝国营商店走去,昨夜的秋雨后,天气虽热,但减少了几度,身体感觉还能忍受。

突然听到前面传来哭声和说话声,

“呜呜呜......mama, mama, r nщy mamy。”

(呜呜呜......妈妈,妈妈,我要找妈妈。)

“哎哟,这谁家小孩儿呀,长得真漂亮!”

“这明显是外国小孩儿,你说话人家也听不懂,不知道她在说什么?”

“小朋友,你会说国语吗?”

“mama, mama, r nщy mamy”

“哎哟,说啥呀,听不懂,急死人了。”

林如月听懂了,赶紧加快了脚步,上前走去,拨开人群“麻烦让一让,我能听懂俄语。”

VIP小说推荐阅读:武灵天下九龙归一诀无错版先婚后爱:少将的迷糊小老婆曦日永恒火影直播:开局剧场版鸣人之死全职玩家异界纵横在综漫世界过家家怕怕勿入传奇星虎力量惊惧我一个变态,误入规则怪谈!港片:人在和联胜,出来混要够恶九叔,复制词条任婷婷哭着求嫁女主别哭,玩完就把男主们还你疯批妖道修仙,小心全拿你们祭道亦是长生仙逆这是轮回世界?我反手兑换炼魂幡金手指太硬核:东国带我开发诸天盗墓之今天我又穿成了谁我在漫威当魔王我是主母,也是孟婆不死剑神仵作医妃大理寺追凶逍遥行卧底中捡了一个假罪犯亲爱的母亲,终于找到你了九零,我那功成名就的爹找来了盗墓:白月光病秧子但技能点满身为神明实习生,我卷卷卷卷卷聚宝仙盆快穿之痛打小妾,当好正妻仙途恋影之携手在哈利波特学习魔法在暴戾权臣心尖上蹦跶天降一只小龙崽,整个王朝宠疯了穿越末世变身百亿宝妈囤货多哪吒之魔童重生斩神:烛照幽荧,养崽路漫漫丫鬟通房三年,病弱世子长命百岁了穿越综武之肆意江湖我在大明后宫和马皇后争宠我不会净化,但我种的植物可以啊热血高校之文武天下宠妾灭妻?我一针让渣王爷绝后从斩神开始的风暴诸天之旅港综,十三妹是我大佬亲妈重生第三天,全家都被逼疯了穿回七零绝色炮灰带崽随军微醺夜,她狂撩,京圈大佬红温了
VIP小说搜藏榜:十日终焉异兽迷城港片:东星黑马,开局宣战洪兴港片:人在和联胜,坐馆不换届港片:人在洪兴,开局被b哥暗杀从十二符咒到天罡三十六法拒绝我后,妃英理后悔了末法时代:开局在港岛血祭炼尸!九叔的得意弟子港综:和联胜战神,开局邓伯横死制霸诸天:从港综开始从武侠到海贼,那就轰轰烈烈吧犬夜叉:我悟心,全剧第一嘲讽怪港片:开局带李丰田,做掉巴闭人在海贼克隆强者,五老星麻了九叔:我成了千鹤道长,威震道门影视游戏,带着外挂去冒险开宝箱攻略影视女主重生港片:黑虎崛起港片:卧底行动宗门风气不对劲?凭什么都怪我!海贼:百倍词条,金刚腰子什么鬼港片:卧底李光耀的成长史人在霍格沃茨,复制词条成学霸!港综:开局选项,我黑吃黑三亿!盗墓:我长生不死,墓主都是小辈港综,十三妹是我大佬柯南:顶级魅魔,狂拆cp犬夜叉:开局天罡法,截胡戈薇!港综:跟着我乌鸦混,三天吃九顿港片:扎职洪兴,开局推蒋家火影:从挖波风水门坟开始港诡从签到硬气功开始火影:开局真新人之人形宝可梦影综你不早说小姐姐还等着我呢都市影视:首选江莱拒绝柯南加入主线规则怪谈:谁选这小萝莉进怪谈的港综,我有一个CF商城柯南:我创造柯学超能女神港综:江湖后浪,开局踩东星洪兴综武:天机楼主,开局给黄蓉解毒在哈利波特学习魔法港综:抢我红棍,还怪我把事做绝一人:二手夏禾助我修行我一个变态,误入规则怪谈!海贼:从血焰开始燃烧世界港片:人在和联胜,出来混要够恶港片:龙卷风是我契爷?怎么输!港片:洪兴亲儿子?我赵日天不服
VIP小说最新小说:混元大剑主侯府庶出的九小姐她通鬼神四合院:我本恶人阴角丑尼姑两胎十宝,泼皮战神孩他爹带着游戏奖励穿七零,成各方团宠救命!穿盗墓笔记被迫贴贴求生快穿生子:好孕娇妻一胎多个赫奇帕奇女王爆杀魁地奇论坛这个丫鬟不好惹快穿:冷面大佬的独家宠溺穿越成花灵后开挂了原神:身怀饕餮血脉的我无敌世间姐姐们要老婆不要真千金她丢的不是马甲,是人间末世女王穿成五岁萌娃双穿大明:我教雄英开盛世人在少歌,剑指雪月城失忆后成了同期的观察对象团播修罗场:神豪争相当榜一重生千禧:从柜姐到国货美妆女王我不恶毒女配吗?怎么都爱上我了重生一九七九:老太太也疯狂和渣夫一起重生,我怀了首长的崽夭寿了,倒霉蛋居然是天道亲闺女幽冥业火之双生奇幻录全网黑?我的黑粉都是充电宝!异界旅行:这个带系统的只想躺平血狱军神回梦江湖晚星入洐怀盗墓:狐狸尾巴回收小日常全职法师之危机提示错拨一个号,我被阴湿大佬缠上了盗墓:青龙十七穿越后,被病秧子蛇夫偷听心声?快穿普通人的平凡生活小糊咖她靠钓鱼佬人设爆红了凤转身,侯门悔,宫阙深墨兰穿成纯元后,一路得宠当太后我以杀证道,仙子你哭什么糟糕,驸马被我调成病娇了婆媳间的矛盾万层珠五姑娘的狼将军宁静夜晚最终幻想7:恶魔挽歌东北民间异闻录重生何雨柱,棒梗竟然是艾火燎原:我的中医传承笔记