展望山（prospect mountain）的登山步道保养得相当不错，由碎石和压实土铺就，宽阔而平缓，非常适合家庭徒步。清晨的阳光透过高大的乔木枝叶洒下斑驳的光点，空气里弥漫着松针、腐殖土和野花的清新气息，令人心旷神怡。
周陌一行人沿着步道不紧不慢地向山上走去。小雨一马当先，充满了活力，她那台新买的柯达傻瓜相机挂在脖子上，时不时就举起来“咔嚓”一下，记录下她觉得有趣的景色——可能是路边一丛特别的野花、一段造型奇特的树根，或者远处林间透下的一束耶稣光。
三条狗更是撒了欢。虎斑犬“将军”和五黑犬“墨宝”如同两道离弦之箭，兴奋地在步道两旁的灌木丛里钻进钻出，不停地嗅闻着，追逐着蝴蝶和松鼠，偶尔还会对着树上叽叽喳喳的鸟儿吠叫两声，展现出它们血脉中蕴藏的优秀猎犬本能。而金毛犬“阿福”则显得稳重许多，它更多时候是忠实地跟在王翠花身边（虽然王奶奶还在坐车上山的路上），或者温顺地走在队伍中间，偶尔才会被“将军”和“墨宝”的兴奋感染，快跑几步，但很快又会恢复它那绅士般的步态。
“哥！快看！那里有只小鹿！”小雨突然压低声音，激动地指着左前方不远处的林间空地。
众人顺着她指的方向看去，果然看到一只体型优美的白尾鹿正警惕地站在那里，竖着耳朵，一双温润的大眼睛好奇地打量着这群不速之客。它似乎并不太害怕，只是保持着安全距离。
“将军”和“墨宝”也发现了目标，立刻伏低身体，喉咙里发出低沉的“呜呜”声， instinctively 进入了狩猎状态，作势欲扑。
“将军！墨宝！回来！No！”周陌立刻发出严厉的指令。
两条年轻的猛犬虽然狩猎欲望强烈，但对周陌的命令已经形成了条件反射，闻言虽然有些不甘，还是悻悻地停止了前进，只是依旧紧紧盯着那只鹿，尾巴僵直地竖着。
那只白尾鹿似乎察觉到了危险，轻盈地一跃，瞬间消失在密林深处。
“哎呀，跑掉了…”小雨有些惋惜，但随即又高兴起来，“不过我刚才好像拍到一张！”她举起相机检查着。
“这里是保护区，不能猎杀动物。”周陌走过去，揉了揉“将军”和“墨宝”的脑袋，算是安抚，“你们俩的本能不错，但要学会克制。”
迈克尔在一旁笑道：“老板，这两家伙要是好好训练一下，绝对是顶级的猎犬。这反应速度和追踪欲望，绝了。”
楚洪梅则更关注周围环境，她指了指不远处的一棵枯树：“看那里，一只红头啄木鸟（Red-headed woodpecker）。”
大家看去，果然看到一只头部鲜红、身体黑白相间的鸟儿正用它坚硬的喙“笃笃笃”地敲打着树干，声音在寂静的山林里传得很远。小雨赶紧又端起相机。
一路上，他们又陆续看到了许多小动物：一只胖乎乎的豪猪（porcupine）慢悠悠地横穿步道，吓得小雨赶紧拉住跃跃欲试的狗狗们；几只东菲比霸鹟（Eastern phoebe）在枝头跳跃鸣叫；甚至还在一条小溪边看到了一只慌忙跳入水中的青蛙。
“将军”和“墨宝”几乎对每一种移动的小生物都表现出极大的兴趣，它们的追踪和围堵天赋展露无遗，若不是周陌和保镖们严格控制，恐怕早就冲进林子深处了。而“阿福”则对一只慢吞吞过路的东部箱龟（Eastern box turtle）产生了兴趣，用它湿漉漉的鼻子小心翼翼地嗅着，把乌龟吓得缩进了壳里。
“看来以后可以考虑带它们去专门的猎场玩玩。”周陌看着三条性格迥异却都充满活力的狗，笑着说道。
走了大约四十多分钟，步道开始与盘山公路交汇，他们来到了半山腰的车辆观景平台。卡洛斯开着萨博班已经等在那里，王翠花正坐在平台的长椅上，乐呵呵地看着风景。
“王奶奶！”小雨跑过去，“我们看到好多小动物呢！还有鹿！” “系嘛？咁开心啊（是吗？这么开心啊）？”王翠花慈祥地笑着，摸了摸跑到她身边的阿福的头。
大家在这里稍事休息，喝了点水，欣赏了一下已经颇为壮观的湖光山色。随后，队伍继续向最后的顶峰进发。这一段路更加平缓，视野也越来越开阔。
终于，他们登上了展望山的顶峰。刹那间，壮丽的景色毫无保留地呈现在眼前：浩瀚的乔治湖如同一块巨大的蓝宝石，镶嵌在连绵起伏的阿第伦达克山脉之间，湖面上点缀着星星点点的白帆和游艇，远处山峦叠翠，天空湛蓝如洗。微风拂面，带来山顶特有的清凉，所有人都被这美景所震撼，深吸一口气，心胸为之开阔。
“太美啦！”小雨欢呼着，拿起相机不停地拍着全景。 “真系好靓啊…（真是好漂亮啊）”王翠花也感慨道，老人家很少能看到如此开阔的景色。
周陌看着眼前的一切，心情也格外舒畅。他吩咐道：“来，小雨，哥给你在这景致前拍几张。” 他接过小雨的相机，给妹妹在不同角度拍了几张以湖光山色为背景的照片。小雨摆出各种可爱的姿势，笑容灿烂。
拍完照，小雨又蹦过来：“哥，我们合照一张吧！还有王奶奶，我们一起！” “好。”周陌笑着答应。
他看了看周围，看到一对看起来也是来游玩的中年白人夫妇似乎刚给别人拍完照，便走上前去，用流利礼貌的英语说道：“打扰一下，先生，女士。能否麻烦您帮我们拍一张集体照？”
“当然可以！”那位先生爽快地接过周陌递来的柯达相机，“很简单，看这里，按下这个就行，对吧？” “是的，谢谢您。”
周陌走回队伍中。小雨站在最中间，一手拉着哥哥，一手拉着王奶奶。周陌和王翠花的身后，站着迈克尔、楚洪梅、林国栋、山姆和卡洛斯五位保镖，他们虽然依旧保持着警觉，但脸上也带着轻松的笑容。三条狗也乖乖地蹲在前面，“将军”和“墨宝”昂首挺胸，“阿福”则温顺地吐着舌头。
“准备好了吗？一、二、三…cheese！”那位热心肠的先生按下快门，将这温馨而难忘的一刻定格在了胶卷上。
“谢谢您！”小雨跑过去取回相机。 “不客气，祝你们玩得愉快！”
在山顶停留了将近半小时，尽情欣赏了美景、拍够了照片之后，众人才意犹未尽地开始下山。回程的路上，大家还在兴奋地讨论着刚才看到的动物和美丽的风景，三条狗似乎也累了，老实了许多，跟在人们身边小跑着。