洛杉矶市政大厦的新闻听证大厅内，气氛凝重而焦灼。几十位记者坐在排列整齐的金属折叠椅上，摄影机架起、聚光灯刺眼，连空气中都弥漫着火药味般的紧张感。
市政官员与LApd代表坐在主台后方，中间坐着的是地方检察官凯瑟琳·摩尔，一位目光锐利、言辞凌厉的中年女性。她的发言掷地有声，仿佛在法庭上控诉。
“根据目前掌握的线索，我们怀疑LApd内部在过去四十八小时内存在严重失职行为。”她扫视全场，目光定格在LApd督察科长阿尔·哈罗德上，“一名警员在离岗休整期间失踪，却直到失联满24小时才被正式上报，这种情况在你们内部流程中是允许的吗？”
哈罗德清了清喉咙，试图保持镇定：“根据我们目前的Sop，非任务期间的人员失联需要等待48小时进行备案追踪。但我们确实在汉森警员的情况上处理迟缓，这……”
话未说完，媒体区爆发出一阵低声骚动。一名来自《洛杉矶时报》的记者直接起身质问：“你们对警员的关怀竟不及一位市民丢失宠物的速度？现在坊间传言他可能被内部人出卖，c14是否与此案有关？你们是否正在包庇某些特殊单位？”
哈罗德的眉头紧皱，正欲发声，检察官凯瑟琳已接过话头：“这正是我们要查清的。我们已向上级法院申请特批，调取c14全部行动记录与通联数据，并准备对关键人员进行约谈。”
大厅内一片哗然。局外的舆论浪潮已经汹涌，局内的压力也开始向高层逼近。市议会安全组长拍了拍桌子，低声道：“LApd的纪律性正在被拉下神坛。”
与此同时，在市郊北侧一处废弃炼油厂的外围，夜色中静悄悄地聚集起数名便装警员。他们是凯恩与莱恩调动的特别任务小组，由刑侦、战术、追踪与技术支援四个分队构成。
凯恩跪在沙土边打开战术地图，莱恩戴着耳麦对小队做最后调度：“目标点b区旧罐体建筑下方，疑似c14临时掩体。根据线人提供的信息，汉森被困在一个重型油桶内，并计划于今夜进行转移处决。”
战术组长麦克低声确认：“使用非致命弹头，必要时授权动用5.56mm步枪弹，狙击手配置mk12 mod1系统搭配AcoG瞄具，近战支援队使用SIG mpx和mossberg 590战术霰弹枪。”
凯恩点头：“一切听莱恩的口令，绝不允许误伤。”
23:47，行动开始。
破旧炼油厂周围布满杂草与锈迹斑斑的金属残骸，夜视设备中的红外图像轮廓交错清晰。三人一组，从西南与东北两个方向交叉推进。
当接近目标仓库时，电子压制小组启动了定向干扰器，屏蔽对方无线电通讯。与此同时，两枚闪光震撼弹飞入仓库前门——“嘭！”爆响后，现场陷入短暂混乱。
“小队推进！”莱恩低吼。
战术队员迅速进入建筑，枪口平稳，脚步沉稳。里面有三名守卫，手持AKS-74U和一支可疑国产微冲，在混乱中还未来得及做出有效反应就被制服。
凯恩亲自寻找汉森的所在。他们在仓库边角的沉积罐后找到那个被焊接封口的工业油桶，贴近时隐约听到里面的低哼与敲击声。
“活的！”
爆破手阿伦迅速粘贴了低爆药包，小型引爆器在旁边启动。“嘭！”
盖子飞开，汉森裹着防腐布、气息微弱，却仍强撑着眨了眨眼：“……你们……来得够慢。”
凯恩狠狠呼出口气，扶起他：“你这家伙……别每次都搞这种英雄主义。”
远处传来警笛声，是外围巡逻组的掩护车队。“我们得撤了。”莱恩吩咐。
但就在他们准备撤离之际，红外镜中捕捉到东侧高塔上突现热源反应。
“有狙击手！”
“掩护后撤！”麦克一边组织火力压制，一边启动烟雾释放。
一枚狙击弹击穿了炼油厂旧铁板，发出尖锐声响，但他们已迅速撤入车队掩护中