村庄建成之后。
妮露一行人全心全意地帮助他们重建村庄。
比如开垦农田，又种下了几棵伊芙利特树。
原本要收获粮食必须投入大量时间和精力——
但只要使用蕾娜研发的‘奇迹肥料’，就能跳过这些繁琐步骤，快速获得丰硕成果。
虽然这是极其珍贵的物品，而且可能破坏造物的‘劳动感知’需要谨慎使用……
‘这种程度应该没关系吧。’
对于眼下食不果腹的他们来说，必须把第一次收获的时间尽量提前。
其实奥菲莉娅额外运来的，是旧大陆农民正在使用的改良型肥料。
肥料固然能革命性地提高粮食产量，但他们也得为生计挥洒汗水——至少妮露认为这才是正确的方向。
此外，还在原本没有的村庄里栽种了几棵伊芙利特树。
虽然温饱问题暂时解决了，但时间一长，难免会淡忘最初的印象。
人类向来最擅长向上适应环境，却对向下适应感到格外困难。
除了耳朵形状和寿命长短，坎普族与人类在生态习性上极为相似，因此必须让他们持续铭记‘亲眼所见的嘉心糖大人神迹’。
那便是村庄里新增的伊芙利特树。
“蓝色花瓣纷飞的样子真是美极了！”
“xxx，xxx！”
如今的坎普族已对妮露一行人毫无戒备。
他们绽放笑容，全盘接受了少女们的提议。
想起初见时他们面无表情的模样，此刻的笑容便是向人类敞开心扉最鲜明的证据。
送别坎普族人后，妮露径直走向坐在岩石上书写着什么的菲比。
正专注笔记的菲比察觉到妮露靠近，立即扬起欢迎的笑容。
近来她展露笑颜的频率明显增加了。
“啊，您来了，妮露小姐。”
“工作进度如何？”
“正好想请您过目呢。”
菲比将笔记本递给妮露。
那正是——本基础语言词典。
确切来说，这是将人类语言和坎普语进行翻译整理的物品。
这是基于阿芙洛提出的‘促进两族沟通’理念而启动的长期项目。
菲比获得了神明赐予的纯粹真理，自然能自由交流——
但其他坎普成员不具备这种能力，若要让所有人畅所欲言，需要消耗数量惊人的纯粹真理。
只要不像魔族那样使用完全迥异的语言体系，从长远来看，互相学习对方语言才是最划算的选择。
“哇，这样看来基础词汇都快整理完了吧？”
“虽然单靠这个交流还远远不够，但至少不用像以前那样连基本对话都要察言观色了。”
菲比露出淡淡的微笑。
“听说有几位人类要在这片大陆定居。如果我们能自由交流……就能避免过程中产生不必要的误会，实现和平共处吧。”
“您不介意与我们共同生活吗？”
“当然。若不是有各位相助，莫说重建村庄……恐怕连踏出洞穴的念头都不敢有。”
菲比深深鞠了一躬。
“感谢您，妮露大人。我谨代表同族向您致以最诚挚的谢意。”
“不必如此。反倒是我要感谢诸位没有对我们心存戒备。”
“您这话就太见外了……”
简短寒暄过后——
妮露小心翼翼地提出了这个迟早要面对的议题。
“……关于这本辞典。目前人类语言部分已标注了种族称谓……不知菲比小姐希望如何标注您们的族名？”
“……”
菲比避开了妮露的视线。
她不得不如此。毕竟同族的语言……简而言之就是所谓的‘坎普语’。
虽然他们确实被称为‘坎普’，对这个称呼也并未公开表示反感，但这个称呼终究不是他们种族的本名。
‘坎普’这个词如同耻辱烙印。是唐三消失前留给他们的铁证，证明其曾在此地如神明般君临天下。
妮露特意问及此事，自然另有深意。
人类这边清清楚楚标注着‘人类\/帝国语’。
菲比那边却没有写明属于哪个种族的语言。
考虑到今后这本词典也会被人类共同使用，确实应该事先做好规范。
“还是叫坎普语比较合适吧。”
“菲比小姐……”
“没关系。那些曾经轻视我们的存在，如今已经伤害不到我们了。至于蔑称……就这样沿用下去也无妨。”
妮露本想再说些什么，但她知道菲比说出这番话前必定经历了无数挣扎，便识趣地闭上了嘴。
菲比接过妮露递回的笔记本，点头致意道：“等编写完成后，还要麻烦您帮忙审校。”
“当然。”
“那么……”
望着坎普族领袖菲比透着几分寂寥的背影，妮露终究没能说出任何话语。
◆◆
“唔……”
确认完最后一章的罗杰再次陷入沉思。
说起来，他们原本并不叫坎普族啊。
就连游戏里都用■■■做了处理，作为玩家的罗杰根本无从得知这个种族的本名。
[嘉心糖：看来得改掉坎普这个名字了。]
[嘉心糖：但连原名都不知道，有点棘手啊。]
[请充点钱吧：非常抱歉。]
[请充点钱吧：似乎这个世界有‘神明’强烈干预过的痕迹……]
[请充点钱吧：若能早点发现告知您就好了，实在惭愧。]
明明是自己创造的世界，在遵守设定这方面倒是较真得可怕。
或许是想诱导小额充值？
‘差不多该是时候氪金了。’
从剧中菲比的反应来看，她显然不太喜欢坎普这个称呼。
“既然都来到我的地盘了，这点小要求总该满足吧。”
虽说前几天花了六元搞了个‘神圣特效’，但以如今的物价，这点钱连塞牙缝都不够。
为了防止哪天游戏制作组撂笔跑路，自己在玩游戏的期间必须持续投喂才行。
不过直接说‘给钱快剧透’可不行。
如今罗杰也算是职业‘氪金玩家’了。不开玩笑，要是举办氪金大赛，他也有信心能拿冠军。
‘在这里随便说点什么他们应该能听懂吧？’
[嘉心糖：我有个想法，如果能解读那个世界充值能量的流动，说不定能查出唐三花了多少钱才让种族改名的？]
[嘉心糖：要是能知道这个，或许连原名都能查出来。]
随便抛出这种煞有介事的提议，负责技术的游戏制作组就会回复‘通过某某手段确实可行！如果有xx元的神力应该能实现！不愧是嘉心糖大人！’
这算是一种对游戏制作组的软磨硬泡吧。
没错。
本以为会像往常一样——
等待三分钟后收到的回复，却有些出乎意料。
[请充点钱吧：您说的那个世界……]
[请充点钱吧：嘉心糖大人，难道您已经察觉我们与那个世界产生联系了？]
“嗯？”
什么情况？
是新设定吗？
‘不能慌。’
[嘉心糖：当然知道，我可是神明啊。]
[嘉心糖：你们那点小心思，我可是一眼就能看穿。]
[请充点钱吧：天啊……]
[请充点钱吧：那么，那个……您也看到了吗？]
“啥？”
这到底是怎么回事？
该说看到了吗？
不，这时候反而应该卖个关子比较合适吧？
虽然确实是因为害怕说出实情后会引来更多奇怪的追问。
[嘉心糖：不，并不能全部看到，只是能隐约感受到你们与异世界有所接触罢了。]
[嘉心糖：毕竟我是神明嘛。]
[请充点钱吧：原来如此……]
[请充点钱吧：明白了。]
[请充点钱吧：既然是神明大人的请求，我愿意尝试一下。]
说完这番话后，不知过了几分钟——不，或许是几小时？
罗杰一边开着抖音刷视频消磨时间，终于等来了游戏制作组的回复。
[请充点钱吧：嘉心糖大人，通过追溯过去世界的痕迹，正如您所说，可以确认唐三充值的金额。]
[请充点钱吧：耽误这么久实在抱歉，因为是第一次进行这样的操作……]
[嘉心糖：哈哈哈，没关系。]
反正游戏制作组应该也吃过饭才来的吧。
正好也是该吃晚饭的时间了。
[请充点钱吧：看来他为了把名字改成‘坎普’用了10个气球呢。]
……嗯？
“一个气球=6元……所以花了60元？”
比想象中花得少嘛？
还以为是那种诱导氪金的活动，结果不是？
本来以为游戏制作组会在这里安排一个爽快情节，比如“看来是花了648元呢呜呜”然后罗杰：“唐三你这个混蛋！让你见识下什么叫真正的氪金！”接着怒充1000元的剧情……
[嘉心糖：是吗？]
[嘉心糖：那能知道种族原本的名字吗？]
[请充点钱吧：那部分被‘神的权能’遮盖了。]
[请充点钱吧：恐怕需要‘神的权能’才行……我斗胆这么建议。]
[嘉心糖：需要多少？]
[请充点钱吧：如果能提供相当于10个气球的力量就足够了。]
60块……
虽然不算小数目，但本来都做好大出血的准备了，结果气势上感觉有点泄气。
看来是担心诱导氪金太过露骨会让人反感，游戏制作组似乎在刻意控制分寸。
“这种程度应该没问题吧。”
罗杰轻快地输入了金额。
[嘉心糖(充值\/98元)：这些够吗？]
[嘉心糖：需要再加吗？]
[请充点钱吧：不用了，嘉心糖大人。]
[请充点钱吧：98元对应的神之权能应该足够探查了。]
[请充点钱吧：请稍等片刻。]
再次收到回复时已是数小时后，当罗杰结束所有事务躺上床准备入睡之际。
[请充点钱吧：我回来了，嘉心糖大人。]
[请充点钱吧：通过神之权能追踪到了他们的踪迹。]
[请充点钱吧：‘坎普’族的本名是：伊利丹。]
“原来如此。”
正当罗杰盘算着该着手恢复种族原名时。
[请充点钱吧：其实需要额外60元的神之权能（相当于10个气球）才能获知这个情报……]
[请充点钱吧：但推测这个词应该蕴含特殊含义。]
[嘉心糖：含义？]
[请充点钱吧：用那个世界的语言解释，意思是‘修长的耳朵’]
……修长的耳朵？
‘等一下。’
有必要在种族名称上强调耳朵特征吗？
反正在这个世界里，‘伊利丹’的长耳朵才是标准形态，根本没必要在种族名称上特意强调细长耳朵的特征。
毕竟罗杰也不会把人类称为‘圆耳朵的种族’。
尽管如此，要在种族名称中强调耳朵这一身体特征的原因只有一个——
——那就是当存在外貌相似但耳朵不长的种族时。