洛莎妲觉得这个秦丹也太蠢了吧，她有点火了，说：“还啊什么？不就是做个翻译员，就这么简单，你都做不了吗？”
秦丹想了想，说：“你刚才说【听听他们说什么情况】，是什么意思？”
“你这种人，真难教。”洛莎妲说，“就像你去探访一位朋友，问问他最近，过得怎么样？生活上有什么需要帮忙？”
“那这个与灵魂的沟通，有什么关系啊？”
“喂！你什么意思？”
“呵呵。”秦丹说，“竟然是灵魂，也就没有必要问长问短吧。”
“看来你是什么都不知道。”洛莎妲深呼吸，平伏一下心情，说，“你知道吗？灵魂也是有原因才会留在那里的，我说过，人死后，如果他们的意识或者说灵魂，有可能因为某些原因，留在当地，可以以【类等离子态】的形式存在于物质层，也就是我们平常看到的鬼魂。”
“嗯。”
“哎呀，反正，你就不要想那么多。我叫你怎么做就这么做，事情本来就是当好翻译员这么简单，被你弄得这么复杂。那你当还是不当？”
“这个可以。”
“那就这么定了。你啊，就是做事太婆婆妈妈了，不够爽快。”
“才没有。”
“好了。你事前要给你的式神，说一说，让他保护好你。”
“式神？那个女式神不在这里。”
“我说的是，巴巴托斯。”
“哇！”秦丹想起之前在复活节岛的事，身子有点抖，他害怕。
“你没必要怕。巴巴托斯不但能力强，而且还有两种特殊的能力，就是能给他的召唤者通晓动物的语言的能力，和发现隐藏的宝物的能力。”
“他有这个功能？”秦丹想起自己本来就可以与动物沟通，他说，“我本来就可以与动物沟通。”
洛莎妲听了有点惊奇，她之前并没有听过巴萨卡（berserker）有这方面的能力，她知道的主要是巴萨卡（berserker）战斗能力和平时的表现，而埃达和璐米丽妲，都有兴趣去想知道这种巴萨卡（berserker）是怎么的一类人。
洛莎妲说：“其实，大同小异。说了那么多，我都把主题给忘了。”
“主题？”秦丹不明白有什么主题。
“有一种生物，叫做瑞克（the Rake）。”
“什么来的？”
洛莎妲用中文说：“大体上相当于中国古代说的山神、土地、山妖一类，日本那边也叫荒神。”
“荒神？”秦丹想起与红雪一块看到【荒神神社】及闲院绘里香的事，他也用中文说，“我曾经看到过【荒神神社】，日本的某座大山里。”
荒神，有两种意思，一是对鬼神怪物的统称，尤其是指脾气非常火爆和行为凶残的鬼神怪物；另一类意思是【土地之神】，类似于中国的土地或山神。
“那就好。”洛莎妲说，“他们也是一种生灵，有时会存在很久，有时会突然消失，这取决于他们本身能量的强弱。”
秦丹刚想起荒神神社没有那么怕，但是他慢慢地记得那天的事，他心中就害怕起来，他说：“能量的强弱，是不是说，他们很厉害？”
“你怕吗？”
“有些。”
“啧！”洛莎妲说，“有什么好害怕的，一个巴巴托斯，足够应付他们。我们这些没式神的，还没说害怕呢？”
“呵呵。那么他们怎么会有能量的强弱呢？”
“唉，就是千年的道行嘛。”洛莎妲说，“用仵氏理论来说，【场之界域】，其实仵荣禄是将它简化了很多，场之界域也包括了镜像和镜外，但是后来再容易理解些，先是分出镜像和镜外，后来进一步，简化为物质层、中间层、超能层。不然，这么超前的理论，没有人能懂。”
（这里如果不明白洛莎妲所说的【镜像和镜外】，请回看第八卷第五十二章【域】定义）
“哦！”秦丹想起之前看的。
“实际上，场之界域，也类似一种力场，或者以它的提出人来命名，叫【仵氏力场】也可以。”洛莎妲说，“场之界域，本身包括了很多层，除了物质层、中间层、超能层，各层包含的能量的层，还有其他层，例如形态发生层、信息层，不存在没有用的层面，它们彼此之间以它们能量不同而分开来。”
洛莎妲又说，“爱因斯坦的质能公式，只是提及物质层和其能量的关系，却忽视了其他层，创立相对论的爱因斯坦，不过是建起了一种理论的基础而已，他的相对论还需要修改，正好仵氏理论修改了它。现在的科学家研究宇宙后，发现暗物质和暗能量，但却不理解【暗物质和暗能量】具体是什么来的，除了仵氏理论以外，其他人不明白【场之界域】中不同的层的存在，也不明白这些层以它们能量不同而分开来，爱因斯坦在早年只是研究到物质层和物质层的能量，才有了质能公式，但是晚年的时候，爱因斯坦开始渐渐察觉到其中的危险，所以他烧毁了自己的一些研究手稿。而弦理论，依然停留在物质层及其能量这个层面，没有提及其他层面，即使是提及【能量与物质是可以转化】，也始终不理解仵氏理论所说【超能层能够融合物质层和形态发生层，能量在各层当中，维度或次元是层面的一部分，不能脱离太极面而单独存在】。”
爱因斯坦的质能公式，即能量等于质量乘以光速的平方。
秦丹听着就觉得神奇，他说：“那应该怎么改那个质能公式？”
“你真的很蠢啊。”洛莎妲说，“就是察觉到仵氏所说的【场之界域】的存在，场之界域的不同层面，要考虑它们，场之界域是宇宙的基本单位，也是建立起常规下超光速的基础，仵氏也建议停止粒子加速器的实验，那根本就是浪费能源......哦，不，我又离题了，你看我都说了些什么。”
秦丹觉得这个洛莎妲真是有趣，是真性情才对。
璐米丽妲对洛莎妲说：说回瑞克（the Rake）。
秦丹这时也问：“这个与有瑞克（the Rake）什么关系？”
洛莎妲得到璐米丽妲的提醒，刚好秦丹也这么问了，她就顺着说：“一些自然界的生物，无论是动物还是植物，在它们的生长过程中，很容易学会控制超能层或者场之界域的其他层的能量，如果它们的掌握的程度较深的话，就表示它们的能量越强，中国古人就说，千年道行之类的话。其实就是这个意思，有的生物由于太长时间，短的话也许是十几年，一两百年，长的话，会是一千年，两千年，或者一万年，就有出现这种强大的能力，有的人会说，它们成了精，成了怪，成了妖。”
秦丹注意听着。
洛莎妲接着说：“有时候，它们会化为人形，或者干扰人类的大脑令到人类看不清它们的真身。不过中国古人很聪明，像《抱朴子》一书中就用镜子来辨别这种事，这种镜子也就是所谓的照妖镜。”
《抱朴子》是晋代时期的书，它的第十七17章登涉篇，就有记载说【以眩惑人目而常试人，唯不能於镜中易其真形耳。（能够迷惑人的眼睛，但是不能影响镜子，在镜子中能看到它的本来面目）】
“哦！”秦丹听道格拉斯说过照妖镜的事，是人类的大脑的意识转化器，一些先进的外星人，尤其是精神能力强的外星人，可以通过这个转化器，让地球人产生【以为看到的图像的意识】。
洛莎妲说：“你有巴巴托斯保护，而我们这些人就需要消耗自身的ESp（第六感）能力的能量，在对付它们的时候，就不划算。”
在秦丹的印象中，洛莎妲是很厉害的人，所以她这么说，秦丹反而有点惊讶。
秦丹说：“好，我会帮这个忙的。”
“早说，我就不必浪费那么口舌。”洛莎妲忽一想，说，“但是你也不能大意。虽然人类的能力也很强，就连小孩能学会悬浮的能力，刚好我这平板电脑里有一个短片，你先看看。”
洛莎妲伸出手，用起念力，将平板电脑竖立在秦丹面前。
平板电脑自己打开了，有一段视频，从画面是上看到似乎一个带着一条狗的猎人，这个人随身带着记录仪。记录仪录下了这个视频：在树林里，忽然那狗发现了其他人，那猎人随后去看，看到一个穿着红色衣服的小女孩和她的母亲（只是看到她们俩的背后），那个小女孩悬浮在空中。那条狗对着她们吠了一声，那母亲警觉起来，把小女孩从悬浮的状态拉下地面，然后两人跑着离开了。（视频结束）（注意，这段视频是真的，在2011年有报道出来）
洛莎妲对秦丹说：“这悬浮，你也会。小女孩也可以做到，只是不够熟练。”
秦丹问：“这个视频怎么来的？”
洛莎妲说：“这是在俄罗斯的一处树林，在2009年由一个俄罗斯男人在树林溜狗拍摄到的，然后上传到网络，想知道谁能解释其中原因。在2011年1月的时候，引起网友的热议，但是无人能解释到其中的真正的原因。这不过是激活了人脑的潜在部分用起所谓超能力的例子。”
秦丹想起自己也会悬浮，之前在马洛夫泻湖岛，一度失去这种能力，在中村光一的指导下，他又重新得到了这种能力。
洛莎妲又说：“接下来是瑞克（the Rake）的图片。”
平板电脑，转到一副图片上，一个白色半透明的很瘦的人形骷髅的怪物。
秦丹问：“这是什么？”
“我不是说了吗？瑞克（the Rake）”洛莎妲说，“它与有叫******创造出来【***-096】很像，但是两者不是同一物。我也顺便说一下，这个******，是一个网络小说集的名词，专门写些超自然啦、怪物啦之类的小说或者故事，偶尔也会杜撰出一些根本就不存在的怪物。编号***-096，就是它们自己画出来的怪物。”洛莎妲说。
******（Special containment procedures Foundation，特别收纳物的基金会），是一个网络文学小说集的网站，它专门收集一些超自然现象、生物或者其他奇怪事物的故事，并以此作为蓝本，二次或多次加工后创造出新的故事和怪物，从而衍生出一些新的游戏，影视剧。***-096，就是该网站杜撰出来的第96号怪物。
秦丹问：“怎么它长成这样？”
洛莎妲说：“这幅图，瑞克（the Rake），虽然有点模糊，但是也算能看清楚，能量越强，在物质层以【类等离子态】显示也会比较清楚。犹如有点灵体，越久，能力就越大。”
“要怎么对付它？”
“这个不是你的事，是我们的事，我们可以动手。你只要做好翻译就可以了。”洛莎妲很爽快地说。
“噢。”秦丹一下子就精神多了，因为不必他出手。
璐米丽妲提醒洛莎妲说：虽然他有巴巴托斯，但是保护的措施还是要做的。
洛莎妲了解了，她想起了昨晚说起的事。