山谷中的野餐在轻松惬意的氛围中接近尾声，阳光不再那么灼热，变得温和起来，透过层叠的树叶，在草地上洒下细碎的金斑。林洋和徐淼似乎终于耗尽了精力，并排躺在草地上，望着蔚蓝的天空有一搭没一搭地闲聊。灰爷则四仰八叉地躺在餐垫一角，圆滚滚的小肚子撑得明显，满足地打着小呼噜，爪子里还抱着一颗没吃完的浆果。
月清眠一边收拾着散落的餐具和食物包装，一边不经意地抬头望向山谷入口的方向。那里隐约能看到一条通往附近小镇的小路。她的目光忽然被路边一个不起眼的小摊吸引住了。那是一个临时的摊位，支着简单的棚子，棚子下摆放着几个冒着热气的蒸笼，一股淡淡的、带着艾草清甜和糯米软糯的香气，顺着微风隐隐约约地飘了过来。
“咦？”月清眠轻轻嗅了嗅，脸上露出一丝惊喜的笑容，“那边好像有卖青团的诶。这个季节居然还有，真难得。”
“青团？”林洋一个鲤鱼打挺坐了起来，眼睛发亮，“好东西啊！糯叽叽的，我喜欢！徐淼，走，去看看？”他看向旁边的徐淼。
徐淼也来了兴趣，拍了拍身上的草屑：“好啊！我也好久没吃了，正好买点当饭后甜点。”
两人兴致勃勃，显然对这种传统小吃很有好感。
然而，坐在树下的白夜，在听到“青团”这两个字时，身体几不可查地顿了一下。他缓缓睁开眼睛，那双漆黑的眸子里，罕见地流露出了一丝……茫然。
青团？
那是什么东西？青色的团子是吗？
他的大脑如同最高速运行的处理器，迅速检索着自己庞大而精简的记忆库。里面充斥着各种能量运行轨迹、致命毒素配方、武器结构解析、暗杀目标资料、以及无数血腥残酷的战斗场景……然而，关于“青团”这个词条，反馈回来的，却是一片空白。
这是一种他极少体验到的感觉——对某种看似是“常识”的事物，一无所知。对白夜而言食物其实就是补充能量的，他平时除了喜欢吃的食物很少关注其他的类似甜品的东西，这和当初给灰爷取名字一样属于白夜的知识盲区，当然他更没吃过。
他看着月清眠、林洋和徐淼那副理所当然、甚至带着期待的表情，眉头微微蹙起，像是在努力理解一个复杂的能量方程式。他沉默了几秒，最终还是选择直接开口，用他那特有的、不带任何情绪起伏的语调问道，声音在安静的山谷中显得格外清晰：
“青团……是什么？”
“……”
一瞬间，山谷里仿佛按下了静音键。
林洋正准备站起来的动作僵住了，徐淼脸上的笑容凝固了，连月清眠收拾东西的手都停了下来。三人齐刷刷地转头，用一种极其古怪、混合着震惊、难以置信以及一丝荒谬的眼神，看向坐在树下的白夜。
他……刚才问什么？
青团是什么？
这个世界上，居然还有人不知道青团是什么？！
下一秒——
“噗——哈哈哈！！”林洋第一个忍不住，爆发出惊天动地的笑声，他指着白夜，笑得前仰后合，眼泪都快出来了，“我……我靠！老白！你……你居然不知道青团？！哈哈哈哈！你是从哪个与世隔绝的古墓里爬出来的老古董吗？！”
徐淼也捂住了嘴，肩膀不停地抖动，强忍着笑意，但那双弯成月牙的眼睛已经出卖了她。她看着白夜那副依旧面无表情、但眼神里带着纯然疑惑的样子，觉得又好笑又……有点莫名的可爱？
月清眠也是忍俊不禁，她走到白夜身边，蹲下身，看着他那双难得透出求知欲（虽然是针对青团）的漆黑眼眸，温柔地解释道：“青团是一种传统小吃，主要是用糯米粉和艾草汁混合做成皮，里面包上豆沙或者莲蓉之类的馅料，然后蒸熟。吃起来软软糯糯的，带着艾草的清香。”
她描述得很细致，试图为白夜构建起关于“青团”的认知。
白夜认真地听着，脸上的表情没有任何变化，但眼神中的茫然逐渐褪去，取而代之的是一种了然和分析。他微微颔首，仿佛在脑海中完成了对“青团”这个新名词的数据录入和初步建模。
“糯米……艾草……豆沙……”他低声重复着这几个关键词，像是在确认其属性，“一种……植物类与谷物类混合制成的，包裹甜味馅料的，蒸制食品。”
他的总结冰冷而精准，完全是从物质构成和加工方式的角度进行的定义，没有丝毫对味道或情感的联想，就是有一种很重的人机味，不知道的还以为这人是个机器人。
然而，他这副认真思考一种零食到底是什么的专注模样，配上他那张万年冰山脸，形成了一种极其强烈的反差，落在其他三人眼中，非但不显得怪异，反而透出一种难以言喻的……纯稚和可爱。
就像是一个不谙世事、只知道学习和战斗的顶级天才（你别说，他好像还真是），突然被拉入平凡的烟火人间，面对最普通的常识时，所流露出的那种笨拙的认真。
月清眠看着他这副样子，心尖仿佛被柔软的羽毛轻轻拂过，一种混合着怜惜与喜爱的情绪悄然蔓延。她柔声道：“你没吃过的话，我们去买一些尝尝好不好？味道很不错的。”
白夜抬起头，目光扫过还在偷笑的林洋和徐淼，又落回月清眠带着期待的脸上。他沉默了片刻，然后点了点头。
“好啊。”
他倒是不反感同伴对自己行为的嘲笑，首先他们是同伴，没有恶意，单纯觉得好玩而已，自己也确实不太了解这些东西，这都无所谓的。
其次他想，既然是他们觉得“不错”的东西，那应该……值得尝试。而且，他似乎，并不排斥去了解这些他曾经忽略的、属于“普通人”的日常。